Un adecuado conocimiento de las características y condiciones de cultivo de estas plantas vigorosas es el secreto para aprovechar todos sus valores. Ofrecemos una detallada exposición de cómo sacarles el mayor paratido, así como una lista de especies de gran valor ornamental, con sus principales datos de crecimiento, adaptación y cuidado.

Seca las flores de tu jardín. Las margaritas, las rosas, las caléndulas, las bouganvilleas o las hortensias, son algunas de las flores de tu jardín que puedes secar fácilmente. Existen varios sistemas de secado todos tienen la misma finalidad extraer el agua de las flores. El secado al aire ¡unto con la inmersión en gel de sílice son los sistemas más fáciles de realizar y los que mejores resultados ofrecen.
El secado al aire consiste en colgar el ramo boca abajo durante dos semanas en un lugar cubierto, seco, aireado, fresco y templado.
El secado con gel de sílice -de venta en droguerías-. Consiste en colocar el ramo en un recipiente con cierre hermético y cubrirlo totalmente de gel. Al cabo de 8 días el gel habrá absorbido la humedad y el ramo estará seco.El gel de sílice no se estropea lo puedes utilizar tantas veces como quieras, lo único que debes hacer uno vez ha perdido el color azul es: colocarlo durante 15 minutos en el horno a máxima potencia y recuperará de nuevo su color azul y estará listo para un nuevo secado.
Después del secado debes rociar las flores con barniz transparente, servirá de protección frente al polvo y alargará su vida. También puedes emplear laca del pelo pero el resultado no es tan satisfactorio.

Cómo se aclimatan.
Riega la planta nada más llegar a casa para reducir el estrés que le produce el cambio de lugar y el trasporte; pero hazlo con moderación y siempre que no haya sido regada en el punto de venta, algo que suelen hacer en los viveros. Para asegurarte, toca la tierra con las yemas de los dedos antes de hacerlo.
No la dejes expuesta a los rayos del sol entre primavera y verano, aunque sea un ejemplar que lo tolere o que lo necesite, como el coleo o el crotón. Necesita acostumbrarse a la luz poco a poco, incluso aunque haya estado en el exterior. Sólo durante el invierno pueden recibir el sol directo.
Una vez colocada en el lugar elegido, no la muevas durante un mínimo de tres semanas, aunque te parezca que no se ha adaptado bien. En realidad, es normal que pierda algunas hojas, pero se recuperará.
Retira cualquier envoltorio de la maceta, tanto de los laterales (plástico, papel, celofán…) como de la parte inferior, que debe quedar libre para que escurra el exceso de agua de riego.
A Coloca cerca recipientes X Ucon agua y pulveriza indirectamente el aire, incluso los ejemplares que toleran la sequedad agradecen un poco de humedad.

Es un predio pequeño con una inmensa riqueza vegetal, en donde los sub espacios son tan pintorescos como el conjunto en general. Hay espacios con Heléchos donde el olor a tierra y humedad nos recuerda al clima tropical, otros donde se han formado una especie de monte galería con diferentes especies, pero seguramente uno de los más interesantes es el estanque, el cual es uno de los aliados de Horst para el control de plagas: “…para combatir babosas y caracoles, hubo que hacerle una pequeña trampa a la naturaleza. Son buena parte del alimento de sapos y ranas, cuyas crías los renacuajos, suelen ser comidos por los peces. Por tal motivo el lago ecológico carece de peces.”
Desde hace 11 años este jardín ha sido plantado, siguiendo una cuidada selección de especies, herbáceas, árboles, arbustos y florales que se destacan por alguna virtud extraordinaria, lo que crea a su vez un aire distinto, entre silvestre y sofisticado, acogedor y exótico, selvático y misterioso. “El ambiente transmite una tranquilidad que hace olvidar problemas. Prestar atención a lo que nos rodea, exige agudizar los 5 sentidos. En especial a cantos y trinos de los pájaros. La mejor definición la dio una dienta amiga al descubrir en este lugar una paz espiritual.”
En Myosotis está lleno de rarezas, cosas extraordinarias; varias especies de Robles; 8 variedades de Banksias; Asters de todos los colores; Margaritas simples, de pétalos despuntados; Rudbeckias, etc. Todas las flores y plantas poseen características destacadas: “…cuando viene un cliente buscando plantas por lo general busca las que les haga relacionar con algo que vieron o recuerdan. En nuestros jardines intentamos revivir buenos momentos y lugares que frecuentemente son añoranzas de la niñez. Para asegurar la máxima posibilidad de un buen crecimiento en lugares indicados, nos esforzamos al máximo para ayudar asesorando. El mejor premio es cuando clientes nos expresan que están muy satisfechos.

GERANIUM SANGUINEUM.
Geranium  sanguineum Familia:   Geraniáceas Nombre tomún: “geranio arbustivo”.
Plantas perennes, rizomatosas, tallos erguidos o rastreros, hojas de 3 a 8 cm. de diámetro palmatisectas, lóbulos divididos. Frutos pubescentes. Los híbridos pueden presentarse con flores rojizas, rosadas, púrpuras, azules o blancas, pequeñas, de 2-4 cm. de diámetro. Los geranios arbustivos son excelentes cubresuelos para sol o media sombra. Se multiplican fácilmente por gajos y con algo de dificultad por semillas. Florecen en la primavera y verano.

GAILLARDIA GRANDIFLORA “GOBLIN.
Gaillardia grandiflora  “Goblin”.
Familia: Compuestas.
Nombre común: “gallardía enana”.
Este cultivar de gallardía alcanza los 40 cm. de altura. Hojas alternas, enteras, lobuladas o sinuadas. Flores en capítulos de hasta 10 cm. de diámetro, amarillas, amarillas con naranja o purpúreas en la parte basal, flores del disco púrpuras. Las gallardías prosperan a pleno sol y no toleran el exceso de humedad. Se multiplican fácilmente por semilla, siendo de rápido crecimiento. Florecen de primavera a otoño durante el primer año, y si se les proporciona una ubicación soleada y protegida de los fríos, lo hacen incluso durante el invierno.

DIANTHUS X HYBRIDA “MELODY PINK”.
Dianthus x hybrida “Melody Pink”
Familia: Cariofiláceas.
Nombre común: “clavelina perenne”.
Plantas de hojas sésiles, lineal-lanceoladas, flores de hasta 2 cm. de diámetro, con cinco pétalos finamente divididos en este cultivar, de color rosa-lila y aún blanco, perfumadas. Esta clavelina perenne se presenta con una altura de hasta 50 cm., con las flores dispuestas en gran profusión en cimas paniculadas durante la primavera. Prospera muy bien a pleno sol, multiplicándose por semillas o por gajos. Florece el primer año si se siembra temprano en otoño.

CAMPANULA PYRAMIDAUS.
Campánula pyramidalis Familia: Campanuláceas Nombre común: “campánula”.
Planta perenne, glabra, que puede alcanzar un metro de altura. Hojas crenado-dentadas, flores acampanadas, de corola violácea, de unos 2 cm. de largo. Requiere suelos húmedos y bien drenados y una ubicación en semisombra. Florece en primavera y parte del verano, multiplicándose por semillas. Se logra un buen efecto si se planta en grupos de varias plantas muy próximas entre sí.

Herbáceas perennes.
HOUTTUYNIA CORDATA “CHAMEEEON”.
Se esta retomando el uso be estas versatiles plantas en nuestros jardines. Les hamos una segunda entrega para que las conozcan algunos y para que las recuerden otros.
Planta rastrera, rizomatosa, de unos 20 cm. de altura. Hojas acorazonadas, variegadas con amarillo pálido y rojo en este cultivar. Prospera mejor a pleno sol, en condiciones de sombra pierde notablemente sus colores. Es una planta invasora, que se extiende rápidamente en condiciones cálidas. En invierno, su follaje desaparece casi totalmente. Es considerada una opción excelente para lugares muv húmedos, algunos autores la clasifican como planta acuática. Se multiplica fácilmente por división.

Cultivo.
Gustan de situaciones luminosas, parcialmente soleadas, protegiéndolas del sol muy intenso en horas del mediodía en los meses estivales. Son plantas que prefieren suelos sueltos, por lo general bien drenados, así que conviene agregar una parte de arena o pedregullín al sustrato. Durante la época de crecimiento, a partir de primavera hasta el otoño, gusta de riegos copiosos sin anegar el sustrato, durante los meses invernales es conveniente mantenerlas lo más secas posibles. Un exceso en los riegos sumado a una baja temperatura ambiental puede producir la putrefacción de los tallos, y fomentar el ataque hongos, que se presentarán como manchas negras y que si no se combaten irán destruyendo lentamente las plantas.
Una fertilización completa en NPK, a principios de primavera y durante el verano, favorecerá la profusión de flores y fortificará a la planta para su letargo. Se reproduce mediante semillas, sembradas durante la primavera, o mediante gajos cortados durante la primavera o verano, dejando que cicatrice el corte, y luego lo plantamos en un sustrato basado en arena, hasta enraizar. Los trasplantes conviene realizarlos a fines de verano o principios de primavera, cuidando de no utilizar recipientes muy grandes en relación a la planta, ya que al ser mayor la superficie a ser regada, si no drena bien o la maceta es muy grande puede pudrir a la planta con suma facilidad.

La floración comienza en otoño, es monoico, por lo que flores femeninas y masculinas están presentes en el mismo árbol; las flores son de color blanco verdosas y nacen en espigas terminales de unos 10 centímetros de largo aproximadamente. El fruto es una cápsula vellosa que posee semillas arrugadas.
Se reproduce por semillas y su crecimiento es relativamente rápido. Es un árbol que no es común verlo en jardines, parques o viveros pese a que tiene un destacado valor por el colorido de su follaje.

CULTIVO:
Gustan de estar a pleno sol. Suelos bien drenados y fértiles. Durante la época de descanso debe permanecer el suelo casi seco.
Al ser una planta apoyante, necesita tutores para desplegarse en vertical.
Poda: se debe podar severamente cada 3 años. Crecen, en la época de recimiento, ramas que se salen de la mata general de la planta. Estas debemos recortarlas. La variedad más común no es muy afectada por las plagas y enfermedades, pero los híbridos suelen ser afectados por hongos, y otras enfermedades.
PROPAGACIÓN:
Se multiplican mediante esquejes semimaduros en verano o cuando de realiza la poda en invierno, cuidando bien los esquejes de las heladas.

El follaje es semi-perenne, espinoso, de color verde medio, con hojas con forma desde ovoide hasta levemente elípticas, y tienen un largo de unos 8 centímetros. Las flores son insignificantes, muy pequeñas, de color amarillento. Gustan de la plena luz.
Hay básicamente dos variedades en Uruguay, que son fácilmente distinguibles. Una de hoja mas pequeña, de color verde mas oscuro, que presenta brácteas de un color lila-fucsia. Esta variedad es muy resistente a nuestro clima, como es común verla en los jardines de todo el país. La otra variedad, son híbridos originarios de las zonas tropicales, que presentan brácteas de muy variados colores: blanco, rosa, rojo, rosa, salmón, etc. Tienen un hábito mas desordenado. Estas son más sensibles a los fríos, y no son tan frondosas como la lila – fucsia que es muy resistente a las heladas.
También podemos encontrar una Bouganvilla glabra de hoja variegada. Gusta de suelos bien drenados y situaciones muy luminosas. Es recomendable una poda anual de las ramas viejas, para asegurar un buen crecimiento.
Son muy utilizadas en la ornamentación de muros, cercos, enrejados, ventanas, pérgolas, glorietas, etc. Cuando se desea ubicar estas plantas en nuestro jardín lo mejor es proporcionarle la adecuada sujeción mediante hilos, cuerdas o alambres.

Cleome:
Nombre: Cleome hassleriana.
Nombre común: Cleome.
Familia: Caparidiáceas.
Genero de plantas anuales, que se destacan  principalmente por la originalidad de la forma de  sus flores. Puede llegar a alcanzar una altura de hasta 1.2 metros y extenderse hasta unos 45 centímetros de ancho. Las hojas son de color verde medio divididas en folíolos lanceolados y los tallos son tomentosos.
Las cabezuelas florales son grandes y redondeadas, las flores están formadas por pétalos estrechos de color blanco y rosado, con estambres muy largos que sobresalen por sobre los pétalos.
Gustan de posiciones soleadas, suelos fértiles y bien drenados, y copiosos riegos estivales. Se reproducen por semillas durante la primavera.

Nombre: Pandorea jazminoides.
Nombre común: Bignonia blanca.
Familia: Bignoniáceas.
Planta trepadora de tallos leñosos y retorcidos, que puede alcanzar una altura de hasta 5 metros. Es perenne, follaje de color verde medio, con hojas formadas por 5-9 folíolos. Las flores en forma de embudo de unos 5 centímetros de largo, nacen en racimos y son de color blanco con la garganta de color rosado intenso. Aparecen a fines de invierno y se prolongan hasta el verano. Gustan de lugares soleados, suelos bien drenados y conviene resguardarlas de las intensas heladas. Una poda después de la floración ayudará a mantener la forma de la planta.

Nombre: Platycodon grandiflorus.
Nombre común: Platicodo.
Familia: Campanuláceas.
Género que incluye esta única especie, forma grupos de varios individuos, pudiendo alcanzar una altura de hasta 30-45 centímetros. Es perenne, posee hojas ovales, dentadas y de color verde azulado. Florece a partir de verano, las flores son acampanadas de color azul intenso. Gusta posiciones soleadas o con buena luz y suelos arenosos. Se reproduce por esqueje basal de tallos no floríferos en verano o por semillas en otoño.

Nombre: Púnica granatum var. nana .
Nombre común: Granado de jardín, Granado enano.
Familia: Punicáceas.
Arbusto de pequeño porte, globoso, que puede alcanzar una altura de hasta 90 centímetros aproximadamente y es de lento crecimiento. Posee follaje caduco, de color verde claro, hojas lanceoladas, de 1.5-2 centímetros de largo y con borde de color rojizo. Las flores son vistosas, en forma de embudo con pétalos ligeramente arrugados, de color naranja intenso, y da lugar a frutos globosos, comestibles, primero en tonos de color verde y posteriormente rojizos, de unos 5 centímetros de diámetro. Gusta de posiciones soleadas, suelos fértiles y riegos abundantes en verano. Una poda ligera anual favorece la aparición de nuevos brotes.

Copihue.
Nombre: Malvaviscus arboreus var. penduliflorus .
Nombre común: Copihue, Malvavisco.
Familia: Malváceas.
Arbusto que puede alcanzar una altura de entre 3 y 4 metros, originaria de América tropical. Posee follaje perenne, de color verde claro, sus hojas son ovoides a lanceoladas que pueden llagar a medir hasta 10-15 centímetros de largo, poseen borde dentado y sinuado.
Las flores son rojas, de aproximadamente 5-7 centímetros de largo, ligeramente péndulas, lo que las hace parecer “gotas de sangre”. Comienza su floración en la primavera y perdura hasta el otoño. Las flores atraen mucho a los picaflores. Gusta de posiciones soleadas, suelos bien drenados y riegos copiosos en verano. Son de crecimiento muy vigoroso, por lo que una buena poda anual favorecerá el desarrollo de nuevos brotes y una mejor floración. Se reproduce muy fácilmente por estacas. Existen variedades de flores rosadas.

Nombre: Rudbeckia.
Nombre común: Rudbeckia.
Familia: Compuestas.
Género de plantas anuales, bienales y perennes, cultivadas por la belleza de sus inflorescencias. Alcanzan una altura de entre 50 centímetro y 1 metro, dependiendo de la variedad. Las hojas son lanceoladas de color verde medio. Las inflorescencias son amarillas con algunos toques de otro color, tienen el centro oscuro y pueden ser dobles o simples. Se asemejan a las margaritas.
Gustan de posiciones de sol o semi sombra, suelos húmedos pero bien drenados. Se multiplican por división de mata en otoño o por semillas en primavera.

FLORES QUE DAN DULZURA.
En los últimos años hemos observado que los jardines de la ciudad son cada vez más visitados por las abejas. Mientras que nosotros buscamos el color, la forma, lo exótico, el aroma, etc, las abejas son atraídas por el blanco, el amarillo, el azul principalmente y no por el rojo, al que no pueden reconocer, aunque lo que más las atrae es la cantidad de polen y néctar presente.
El néctar es una disolución en agua de azúcares con pequeñas cantidades de otras sustancias, segregado por las plantas a través de los nectarios. Llamamos nectario a cualquier órgano capaz de segregar néctar; algunos pueden estar ubicados en distintos lugares de la flor, por ejemplo: en los tilos (Tilia sp.) se sitúan en los sépalos; en el lau-rentino (Viburnum tinus) están ubicados en un disco sobre los ovarios; en la verdolaga, Portulaca olerácea, en el anillo de inserción de los estambres; en los cítricos, rodeando al gineceo, etc. En ocasiones, la flor expone libremente el néctar y no sólo las abejas sino casi todos los insectos llegan a él (apio, perejil, cítricos, etc). En otras, el largo tubo formado por los pétalos evita o dificulta el acceso a los nectarios y sólo llegan algunos aberro-jos y las mariposas. Los nectarios también pueden ser extraflorales, situados en hojas y estípulas; por ejemplo, hojas de damasco (Prunus annc-niaca), algodón (Gossypium hirsutiini), haba (Vicia faba).
En esta zona, la apicultura crece básicamente a través de los cultivos de girasol (Helianthus an-nus), colza cañóla (Brassica campcstris), alfalfa (Medicado sativa), tréboles y malezas (cardos, flor morada, diente de león, nabos, etc).
La primavera y el verano son las estaciones de mayor actividad de las colmenas. A comienzos de primavera, las abejas se proveen del polen que les aporta las proteínas necesarias para la alimentación de la cría; a medida que aumenta la población, comienza la entrada de néctar, desde noviembre o diciembre hasta marzo.

LIANAS: Nacen en el suelo en bosques y necesitan árboles vivos para llegar hasta el sol. Las lianas no matan a los árboles; sí lo hacen algunas trepadoras introducidas como las madreselvas y las glicinas (chinas).
Isipó (Cissus striata)
Mburucuyá (Passiflora coerulea)
Tasi (Morrenia sp.)
Bignonia amarilla (Macfadyena unguis-cati)

La vegetación autóctona hace natural el paisaje y mantiene a los animales autóctonos. Todo esto junto, purifica y renueva el aire, el agua, el suelo; hace posible el funcionamiento natural de los ríos, de las napas subterráneas y del clima; impide que aparezcan plagas y malezas. Y mucho más.
Las plantas traídas de otras regiones hacen esto con menos eficacia y con más problemas, no funcionan de un modo bien organizado ni entre ellas ni con los animales, el clima o el suelo como las autóctonas. Las plantas introducidas pueden causar graves problemas. Esto sucedió en el Delta del Paraná, donde las plantas de jardines y cultivos se convirtieron en invasoras: bambú, madreselva, ligustrina, morera, membrillo y glicina (todas de China, Corea y Japón); zarzamora, álamo, mimbre y lirio amarillo (europeas), casuarina (australiana) y for-mio (neocelandés), todas plantas útiles o lindas pero que, al no contar con sus predadores naturales, crecen demasiado o se reproducen en exceso, haciendo imposible el funcionamiento de la naturaleza verdadera. Los herbívoros nativos no las comen lo suficiente para frenar su crecimiento porque son sensibles a sus venenos y repelentes. Por esto han podido invadir la región, reemplazando a muchas plantas originarias y al paisaje natural auténtico del Delta: selvas con más de treinta especies de árboles (los más conocidos: ceibo, sauce criollo, curupí), con muchas plantas trepadoras (tasi, mburucuyá, bignonia amarilla, etc.), plantas del aire (clavel del aire, barba del monte, orquídea amarilla, cactus viborita) y heléchos y begonias. Las lagunas y pantanos, con sus especies acuáticas, son las áreas más conservadas. En las barrancas y zonas altas había tala, espini-11o, ombú, carqueja, tuna y otras plantas de clima seco. El Paraná de las Palmas se llamó así porque cerca del río crecían pindó naturales, no plantados, estuvieron allí antes que la gente. Lá vegetación variada hacía posible la presencia de una mayor cantidad de animales —más especies y más individuos.
En la naturaleza, las especies autóctonas de plantas y animales viven con armonía entre ellas y con el lugar, en un orden que se forma de modo espontáneo. Ese orden es lo esencial de lo natural. En ese orden natural se originó la humanidad. Por eso es imprescindible para los seres humanos estar dentro de ese orden, para tener salud física y mental, para sentirse bien y tener alegría. Además de comida, ropa, casa, afecto y dinero, necesitamos estar con la naturaleza. Por eso mucha gente de ciudad va al campo los sábados, soportando enormes atascaderos de tránsito para buscar ese orden de la naturaleza. De ahí que sea importante para nosotros tener cerca parques y jardines con naturaleza genuina: las especies autóctonas.
Sin embargo, casi todas las plantas de jardines y cultivos no son autóctonas. ¿Es inevitable? Las impresionantes civilizaciones china, hindú, maya, inca y azteca sólo usaban plantas originarias de sus zonas. La pregunta es: ¿qué crece naturalmente en cada región?

LA NATURALEZA VERDADERA.
Cultivamos plantas para tener naturaleza, belleza y alegría, para que nos den sombra o frenen el viento, para comer o vender las cosechas y para que sean comida del ganado. Pero… ¿son esos los únicos significados, valores y utilidades de las plantas y de la tierra? La sabiduría antigua enseña que aún sin taener nada podemos ser felices si hay flores y pájaros en los campos. Los antiguos vivieron miles de años con la naturaleza. Pero ¿qué es la naturaleza? Lo más natural es lo autóctono: las especies de plantas y animales que viven en cada región natural —no en cada país— desde antes de la historia y del cultivo. Esas especies se formaron y vivieron juntas por miles, millones de años; están organizadas de un modo que les permite vivir juntas manteniendo la proporción de cada especie; ninguna aumenta su cantidad hasta ser plaga y hacer desaparecer a otras especies.
Una de las razones principales de este equilibrio es la presencia de animales herbívoros autóctonos que, comiéndolas, hacen una poda natural que frena su crecimiento. Esto impide que sean invasoras pero no las elimina porque las plantas tienen sus defensas; sustantias venenosas o repelentes, por ejemplo, las defienden de aquellos herbívoros que no estén adaptados a comerlas. Los animales que atacan a cada planta son inmunes a sus venenos y repelentes. En la naturaleza, plantas diferentes crecen juntas y sus sustancias tóxicas protegen a las demás especies contra el ataque de herbívoros.
Los herbívoros típicos son los insectos: escarabajos, chinches, orugas de mariposa. Podan las plantas y son interesantes porque tienen belleza y sirven, a su vez, como comida para pájaros y otros animales, también lindos e interesantes y que permiten mantener la población de insectos en un nivel tal que no origine la destrucción de la vegetación.
Donde hay plantas autóctonas puede haber naturaleza verdadera: dejarla vivir es ayudar a conservaria y a proteger el ambiente. Esto es urgente porque la naturaleza y el ambiente están siendo arruinados por los resultados poco tenidos en cuenta de lo que llamamos progreso: desmonte, contaminación, etc. Cuidar lugares con plantas autóctonas, en el campo o en zonas urbanizadas, ayuda también a que la gente aprenda a entender a tenerle afecto a la naturaleza.

Algunos consejos para cuidarlas.
• Trate de que la temperatura durante la noche nunca descienda de los 10 °C.
• Sitúelas con mucha luz pero sin sol directo, en un ambiente húmedo y cálido.
• Agregue fertilizante líquido al agua de riego cada quince días. También puede agregarlo al agua que coloca en la cavidad central.
• Nunca encharque la maceta. Riegue solamente cuando el sustrato se note bien seco.
• Pulverice las hojas con agua clara durante los días de verano.
• Cuando el agua de la cavidad central esté muy sucia, cámbiela totalmente, volcando con cuidado.
• El polvo de las hojas puede limpiarse con una gamuza seca o con una esponja suave con agua tibia. No conviene usar brillo foliar con frecuencia.
• Si su bromelia ya floreció y comienza a marchitarse, déjela en su sitio hasta que los brotes básales alcancen un tamaño de por lo menos la mitad del tamaño de la planta original. Luego puede desenterrarlos con cuidado y separarlos con un cuchillo muy afilado. Cada brote debe tener sus propias raíces porque, de otro-modo, no crecería. Plante cada trozo en una mezcla de turba y resaca o compost en partes iguales (la mezcla debe ser sumamente liviana para permitir que las raíces desarrollen rápidamente), riegúelo bien y cubra con plástico durante los primeros días para mejorar la humedad alrededor de la planta (nunca ubique al sol, sino en una posición luminosa y cálida).
• Cuando compre bromelias, cualquiera sea la especie, fíjese que el color de las hojas sea brillante y que las puntas no estén de color marrón ni secas. Siempre deben comprarse con la inflorescencia apenas apareciendo por entre las hojas, porque cuanto más avanzada esté la floración, menos tiempo durará la planta —aunque después forme brotes que la reemplazan.

La floración de las bromelias suele ser espectacular, con flores con espigas de brácteas muy vistosas (lo atractivo son las brácteas coloreadas de rosado, rojo, o escarlata, las flores casi siempre están ocultas o son poco aparentes).
Después de la floración, la mayoría de estas especies muere pero asegura su supervivencia dando brotes básales fuertes y seguros, que florecerán al año siguiente o a los dos años. Estos brotes aparecerán casi siempre al mismo tiempo en que empieza a marchitarse la planta madre, mientras que la temperatura no sea demasiado baja.

Guzmania sp.
Descubierta en Perú en los últimos años del siglo XVIII, fue bautizada asi en honor de un naturalista y farmacéutico español llamado Guzmán. El género comprende cerca de 90 especies, todas originarias de las Antillas y Sudamérica. Se las cultiva por las inflorescencias, muy vistosas, con brácteas de color rojo o anaranjado intenso. Ver otras bromelias en jardinería.

AGAPANTO.
Nombre: Agapanthus africanus.
Nombre común: Agapanto, Josefina.
Familia: Liliáceas.
Género de plantas perennes dé tallos erguidos de 40 hasta 80 cm de altura. Hojas acintadas, de 3 – 4 centímetros de ancho y de hasta 70 centímetros de largo, de color verde oscuro. Las flores son campanuladas, de color azul cyan están dispuestas en umbelas redondeadas, sobre tallos erguidos que asoman por sobre la planta sobrepasando el metro de altura. Gusta de buena luz, suelos húmedos y bien drenados. Se reproduce muy fácilmente por separación de matas en primavera. Muy común en Parques y jardines.
Existe una variedad Agapanthus africanus v. albidus con flores de color blanco, y variedades de menor porte. Para ver ls efectos terapeuticos vea plantas.

Canteros repletos de flores.
Elba no sólo es amante de las rosas. Es de las jardineras de alma, que cultivan todo tipo de anuales y herbáceas año tras año para decorar su jardín.

Canteros y Flores.
Por lo general los canteros están siendo disfrutados a pleno en esta época. Pero quizá haya que renovarles algunas florales que ya hayan perdido su momento de mayor esplendor, porque ya estén semillando o estén en vías de secarse. Podemos guardar las semillas para su uso posterior. Seguir con los criterios de diseño por que hayamos optado en un principio. El agua del riego en lo posible que no moje las flores que las hace marchitar antes.
Sacar las flores marchitas, para provocar nuevas flores, y si la planta se ha estirado demasiado, la podemos recortar un poco.
Sacamos las malezas y pastos que hayan invadido el cantero, carpiendo entre las plantas.
ALELÍ (AM), AMAPOLA (SD), BOCA DE SAPO (AM), BRINCO (SD), CAMPÁNULA (SD), CLAVELINA (SD), COREOPSIS (AM), COSMEA (AM), CENTAUREA (AM), CELOSÍA (AM), CINERARIA (AM), DIGI-TALIS (AM), ESPUELA DE CABALLERO (AM), FLOX (AM), GAILLARDA (AM), GIPSOPHYLA (AM), GONFRENA (AM), LOBELIA (SD), LINARIA (AM), MIOSOTIS (SD), PETUNIA (SD), PENSAMIENTO DE VERANO (AM), PORTULACA (SD), REINA MARGARITA (AM), SALVIA (SD), STATICE (AM), TACO DE REINA (AM), TAGETE (COPETE) (SD), ZINNIA (AM) AM: Almacigo y enmacetado; SD: Siembra directa.

POR SU AROMA Y COLOR.
No sólo perfuman el jardín y dan flores hasta entrado el otoño, sino que son mucho más resistentes que las plantas vivaces y las de temporada. He aquí algunos de los arbustos más apreciados por su aroma o color.
Citiso o Retama canaria: es un arbusto de floración espectacular y aroma delicado. Las flores de color amarillo pálido se mantienen hasta principios del invierno. Hierba Luisa: es un arbusto pequeño que puede alcanzar hasta los dos metros de alto. Sus hojas desprenden un intenso aroma a limónVsi se queman después de secarlas, constituyen un excelente repelente co>fc tra los mosquitos.
Laurel: es un arbusto perenne de hojas muy aromatizantes. Las flores son pequeñas de color amarillo.
Siempreviva: es un semiarbusto que no requiere grandes cuidados. Tiene flores amarillas, blancas, rosas o rojas, según la variedad a la que pertenezcan. El jugo de sus hojas frescas, entre otras cosas, se usa para calmar las picaduras de insecto y para la urticaria.
Si necesitas saber las propiedades medicinales de estas plantas te recomendamos visites plantas medicinales.

Una de las flores más populares y llamativas son los Lilium. Cuando se vieren las temperaturas por encima de los 8° C,. pueden plantarse en el jardín. Para mayor calidad de floración contiene elegir bulbos grandes y nuevos con garantía. Algunos bulbos de oferta pueden ser de otros años, y no darán buena floración.

Perejil.
Es un cultivo fácil y que además es útil en la cocina. Siembra directa en tiestos, jardineras o en el huerto desde mediados de febrero, en líneas a 15 cm de distancia. Se puede ir recolectando desde mayo hasta el otoño.

Pepinos.
Se siembran en semillero con temperatura de 25-30 °C, directamente en bandejas de alvéolos, se plantan en el túnel o en el invernadero desde mar/o con icm|x’raturas de 16-21FC mínimo nocturno de 10″C. Se empiezan a recolectaren mayo junio.

Achicorias y escarolas.
Siembra en semillero (25-30°Q en el invernadero, las semillas germinan en unas t8 horas. A los 15 días se pueden trasplantar a bandejas con distancia de alvéolos de 5 x 5 cm. Se plantan en el huerto desde mediados de marzo a abril, se recogen en mayo junio.

En este mes febrero podemos comenzar a preparar el terreno para las siembras y plantaciones, distribuyendo el espacio en zonas según sean cultivos de hoja (lechuga, escarola, espinaca..) de raíz y tubérculo (rabanitos, patatas, nabos), de flor (coliflor) y de fruto (tomates, pimientos, calabacines, melones). Es importante programar los cultivos de forma que se cambie sus disposición en las parcelas, evitando cultivar siempre lo mismo en el mismo sitio. La facilidad de montaje de un túnel de plástico con estructura metálica nos permite cultivar prácticamente de todo. Si no disponemos de mucho terreno o no deseamos tener una instalación permanente, siempre es posible elegir fundillos, peni esto nos limitará las posibilidades de elección de especies, también emplearse para adelantar la producción de algunas especies o su multiplicación.
Para germinar las semillas se venden pequeños semilleros con termostato desde unas 90 eu.
Es impórtame utilizar turbas y sustratos desinfectados, o tendremos problemas de enfermedades en los semilleros.
Si deseas ver mas informacion sobre este tipo de plantas te recomendamos el mejor sitio sobre plantas medicinales.

Los jacintos son también bulbosas que pueden adelantarse en floración cultivándolos en el interior de la casa, siempre en un lugar bien iluminado. Entre otras cualidades destaca su agradable fragancia, que es capaz de perfumar una habitación.

Entre las primeras bulbosas anuncio de la primavera se encuentran los Crocus, que una vez florecidos conviene retirar sus “bulbos” (colinos) de las jardineras o del jardín, guardándolos en un lugar seco y fresco, hasta la época de plantación en otoño.

A partir de este mes se pueden plantar los bulbos que florecerán en primavera, como es el caso de los Iris. Esta especie tiene entre otras cualidades su capacidad de sujetar el terreno, por lo que es recomendable plantarla formando masas compactas en taludes y zonas con pendiente.

EXIGENCIAS:
Lo begonia de hoja precisa un trasplante en primavera, cuando las raíces crezcan demasiado. Necesita un ambiente húmedo y un abono líquido cada dos semanas a partir de marzo. Conviene arrancar las flores en cuanto aparezcan para favorecer a las hojas.
CUIDADOS:
El sustrato más adecuado para estas plantas es una mezcla de turba y marga, con un poco de arena y de mantillo. No podemos dejar que el cepellón se seque, pero tampoco que el agua se estanque. Habrá que regar cada diez días en el invierno, y durante el verano cada 4 o 5 días. Es mejor utilizar agua blanda. Prefiere los lugares con luz abundante, sol directo, y temperaturas no inferiores a los 13^ durante el invierno.
MULTIPLICACIÓN:
Se puede hacer por división del rizoma, o bien por esquejes de hojas sobre tierra en el verano.
PROBLEMAS:
Es sensible a la aparición del mildiu, y de la botritis. Por un exceso de humedad o sequedad, puede sufrir un pudrimiento de las raíces.

Plantación y cuidados.
Se plantan a partir de bulbos no tunicados de gran calibre, normalmente en el inicio de la primavera v a una profundidad igual a la altura de los bulbos. Si lo desea puede adquirirlos en cualquier buena floristería, eligiendo siempre varas florales con más de cinco botones florales, de los cuales los tres botones inferiores muestren color y tengan al menos una flor completamente abierta. Los botones florales muy verdes no llegarán a abrir normalmente.
Una vez compradas las flores prepare un jarrón con agua limpia y no demasiado fría, que se habrá dejado unos minutos para airearse. Corte alrededor de un centímetro la base-de los tallos para dejar el corte sano, procurando dejar un trozo limpio para que las hojas no toquen el agua.
Para ampliar su duración pueden emplearse conservantes que se añaden al agua, pero procure emplear una dosis limitada para evitar que las hojas se pongan amarillas ( una dosis mitad de lo habitual para otras flores).
Si va emplear los Lilium en habitaciones muy calientes, conviene aclimatarlos poco a poco, para evitar una marchitez prematura.
Un pequeño inconveniente de los Lilium es su polen, que puede dejar unas teas manchas amarillas, por otra parte fáciles de eliminar, simplemente con un poco de papel celo, .1 pesar de iodo son suficientemente molestas, por ejemplo en una fiesta. Para que esto no ocurra, quite la extremidad de los estambres (anteras) de las flores, que son los responsables de las manchas.
En cualquier caso desde la primavera al verano los Lilium nos alegran la casa y el jardín con sus bellísimas y variadas flores, que además no son nada difíciles de cultivar.

Una compra acertada.
Esta flor puede considerarse un excelente ejemplo de una flor clásica y a la vez muy moderna, por incluir cada año nuevas variedades que amplían sus posibilidades de elección. La apertura de las flores de grandes pétalos curvados con llamativos estambres componen un centro de atención. Por estas razones es una flor excelente para regalar, bien en grupos sencillos o en adornos complejos, combinándose con otras especies habituales en floristería. Los Lilium de colores más cálidos, como son los anaranjados son indicados especialmente en adornos para ser colocados sobre madera, mientras que los más alegres son más admirados sobre cristal o metal.

EXIGENCIAS:
Su cultivo es fácil, y se considera una especie semirresistenle. No necesita poda, pero sí conviene proporcionarle un abono orgánico durante la floración.
CUIDADOS:
Esta planta anual necesita para obtener una buena floración un clima templado con una temperatura mínima en invierno de 4SC. Prefiere una situación a pleno sol. El suelo tiene que ser fértil, ligeramente ácido, con turba y mantillo de brezo. No requiere mucha humedad, un riego a la semana será suficiente en el invierno, y en verano se aumenta a tres riegos.
MULTIPLICACIÓN:
La cleome se reproduce por semillas que se siembran en marzo, a uno distancio de unos 50 cm. Florece a partir de junio.
PROBLEMAS:
Esta planta prefiere antes la sequedad del terreno que un exceso de humedad. Es propensa a la podredumbre de raíces y a la aparición del mildiu.

Cuidados del Arce Japones:
EXIGENCIAS:
El arce japonés necesita un buen preparado de abono, que conviene añadirle antes de la primavera. Entre enero y febrero conviene practicarle una poda drástica en los ejemplares jóvenes, y cuando sea un arbusto adulto, una poda de rejuvenecimiento.
CUIDADOS:
Es una especie arbustiva bastante resistente a los inviernos.crudos. Prefiere una exposición a media sombra, pues los rayos directos del sol podrían quemar el follaje en el verano. Cuando comienza a subir la temperatura se debe procurar que el cepellón permanezca húmedo siempre. En invierno se reducen los riegos al mínimo. El terreno mejor para el Acer palmatum es uno ligeramente ácido, rico en materia orgánica, con una mezcla de turba y tierra de brezo.
MULTIPLICACIÓN:
En el otoño, por plantación de semillas y también por acodo o división de injertos en la primavera. La plantación de los cepellones se realiza a finales del otoño.
PROBLEMAS:
Es propenso a los ataques de plagas de cochinillas, ácaros y pulgones. Especialmente en las épocas de calor.

Arce Japonés.
Nombre científico: Acerpalmatum
Nombre común: Arce japonés.
Tipo de planta: Arbusto de hoja caduca.
Origen: Japón, China, África del norte, Europa.
Clima: Especie resistente a las heladas, inviernos
suaves, y veranos cálidos.
Orientación: A semisombra.
Sustrato: Ligeramente ácido.
Riegos: El suelo debe permanecer húmedo durante
todo el verano. Reducir los riegos en la estación fría.
Cuidados: Trasplantar en sitio soleado a finales de
la primavera. Necesita una poda de
rejuvenecimiento en enero o febrero.
Uso: Ejemplar aislado sobre una pradera de césped.
También en maceteros para tenazas o patios al aire libre.
Multiplicación: Por semillas contenidas en sámaras
durante la primavera. También por acodo o división
de injertos.
Plantación: A finales del otoño o principios de la primavera.
Problemas: Ataques de plagas de pulgones, cochinillas o ácaros.

CUIDADOS.
La acederilla se cultiva en zonas de clima moderado, con una temperatura de lO^C en el invierno, y de 20-25*0 durante el verano. Crece bien a pleno sol, y si se cultiva como planta de interior necesita una atmósfera ventilada. El sustrato adecuado es una mezcla de lurba y mantillo de hoja, y éste debe estar siempre húmedo, sobre lodo en el verano. Necesito también un fertilizante líquido coda semana durante la floración. En el otoño habrá que retirar las hojas secas porque empieza el periodo de reposo.
MULTIPLICACIÓN.
Esta especie se reproduce por división de bulbillos que nacen de la planta madre. Eslos bulbillos se plantan enlre marzo y abril, a una distancie de 15 cm.
PROBLEMAS.
La Oxalis adenophylla es una especie propensa a los ataques de pulgones y mosca blanca, y a los caracoles cuando se cultivan en un jardín. Cuando se utiliza como planta de interior, es sensible a las corrientes de aire y a los cambios bruscos de temperatura.

El cultivo de las aubrecias no presenta grandes complicaciones. Es una planta duradera, algo sensible a las heladas. Necesita una poda de los fallos cuando finaliza la floración. La tierra conviene abonarla con un fertilizante liquido a partir de marzo.
CUIDADOS.
Para conseguir una floración vigorosa hay que plantar las aubrecias sobre un terreno poroso de tipo calcáreo, que drene bien, porque el agua encharcada es muy dañina para ellas. Los riegos deben ser frecuentes cuando suban las temperaturas, y en invierno se reducen bastante. Una orientación soleada y unas temperaturas por encima de los ÍCFC durante el invierno será suficiente.
MULTIPLICACIÓN.
El método más utilizado es por la siembra de semillas entre febrero y mayo. También se multiplica por división de mata en ei verano.
PROBLEMAS.
Es una planta sensible a las heladas, y también a los excesos de humedad. Se notará porque aparecen manchilas amarillas en las hojas. En las épocas de calor pueden ser atacadas por parásitos, como pulgones o cochinillas.

Amarilis cuidados.
Las amarilis necesitan un clima templado por encima de los 1Ó2C en invierno. Prefiere un lugar con luz abundante pero sin ratos largos de exposición directa al sol. Los riegos deben ser abundantes cuando nazcan las flores, y en el primer mes. Después, reducirlos al máximo en el periodo de reposo. Necesita un suelo preparado con una mezcla de mantillo de hoja y de semillero con arena fina.
MULTIPLICACIÓN.
Se reproducen por división de bulbos plantados a una distancia de 20 cm, en invierno. Cada bulbo debe medir un perímetro de unos 30 cm. Los bulbos se guardan en tierra seca a una temperatura de 15SC.
PROBLEMAS.
Pueden ser atacados por plagas de pulgones en los jardines, y de ácaros en habitaciones interiores. Por un exceso de frío o de humedad, es propensa a que aparezcan unos hongos típicos del amarylis, llamados ficomicetos rojos.

ESPECIES Y VARIEDADES.
Los híbridos de amarilis que se cultivan ahora empezaron a trabajarse en el año 1800. la mayoría son híbridos del Hippeastrum vitlatum o Amarylis vitfala. Destacan el H.re-ticuallotum, originario de Brasil, cuyas hojas alcanzan los 50 cm de longitud y 5 cm de anchura. Sus grandes flores son rosas y perfumadas. El H.machupicchense se descubrió en el Machu Pichu Perú en 1970, y sus flores son blancas con estrías rosas en cada pétalo. Una variedad famosa por sus grandes flores en color rojo, es “cardinal”; y con flores blancas ‘Ludwig’s Dezzler”.
EXIGENCIAS.
En cuanto las hojas amarilleen hay que cortarlas, al igual que las flores marchitas. Necesita un cbono liquido coóo semana durante lo floración, que es en verano.

GENERALIDADES.
Los amarilis son unas plantas bulbosas de flores grandes y vis-losas, que suelen florecer en verano. Sus numerosos híbridos, que son los que actualmente se comercializan, proceden de América del Sur, y forman la familia de las amarilidáceas, dentro del género hippeastrum.
En lugares de clima cálido se plañían directamente en el jardín, combinodas con arbustos o con otras bulbosas de floración estival como los gladiolos o dalias. También se plantan en macetas y tiestos, cultivados como plantas de interior, en zonas donde la temperatura baja de los 10 C.
BOTÁNICA.
El grueso bulbo de amarilis da lugar o un fuerte tallo, con hojas ocintadas en verde claro, rígidas y lineales. Termina en una umbela de tres o cuotro grandes flores, que miden entre 15 y 20 cm de diámetro, dispuestas en forma opuesta. Nacen en el verano, y los colores de los pétalos son espectaculares: blonco, rojo, rosa, naranja, amarillo,…

Amarilis.
Nombre científico: Amatyiis, Hippeastrum. Nombre común: Amarilis. Origen: América del Sur. Tipo de planta: Bulbosa.
Clima: Necesita una temperatura de 10°C como mínimo en jardines. Se planta en interiores si la temperatura es más baja. Orientación: A media sombra con luz natural. Riego: Abundante cuando nazcan las flores, y reducirlo durante el periodo de reposo. Cuidados: l.os bulbos se guardan en tierra seca a una temperatura de 15°C. Cortar las hojas cuando se vuelvan amarillas, y las flores marchitas. Abonar cada semana durante la floración.
Sustrato: Mezcla de mantillo de hoja, mantillo de semillero y arena.
Multiplicación: Por división de bulbos, que miden unos 30 cm de perímetro.
Problemas: Plagas de pulgones y ácaros. Aparición de unos hongos llamados ficomicetos rojos por un exceso de frío o humedad.
Uso: En macetas de interior, o en parterres y borduras plantadas directamente en el suelo.

En el macizo o cortados.
En el macizo los Lilium florecen en primavera o en el verano, unos 100 días desde la plantación, formando varas de hasta 80 cm de altura, que conviene sujetar con tutores para evitar que se tumben, normalmente se plantan hasta 40 bulbos por metro cuadrado, separando las plantas unos 15 cm. Cuando se desea emplear Lilium para ser cortados debe hacerse al abrir la flor principal y tener color el resto.

Las forma vertical de los lilium es adecuada para composiciones lineales, en jarrones de altura para la entrada de la casa, mezclando con hojas de esparraguera, evónimo y ramas de arbustos.
Las flores con forma de trompeta en colores rosa y blanco de los híbridos Longiflorum. pueden emplearse tanto abiertas, como cerradas en composiciones florales por su llamativo aspecto.

Plantar Lilium.
Los Lilium precisan suelos de buen drenaje, normalmente arenosos, enriquecidos con turba o mantillos. Se plantan desde febrero o en inicio de primavera con unos 12°C de temperatura, utilizando bulbos grandes que podemos elegir en garden center o tiendas especializadas. Para plantarlos se entierran a unos 10 cm de profundidad. Las azucenas (Lilium candi-dum) en cambio se plantan desde el final del verano hasta el otoño enterrando el bulbo a unos 3-5 cm de profundidad. Una vez plantados los bulbos, conviene regar con regularidad abonando en cuanto desarrollen las plantas su tercer piso de hojas.

Una flor casi perfecta.
Podemos elegir entre tres tipos diferentes: de Lilium los híbridos asiáticos, de colores vivos y apariencia fresca y alegre, son especialmente indicados para ramos y composiciones informales, mientras que los híbridos orientales, se diferencian por sus pétalos curvados, sus llamativos estambres con dibujos centrales y su espectacular tamaño y longitud, mayores que en los asiáticos, además son tic delicada fragancia adecuados para el jardín o la terraza.

Las numerosas posibilidades de elección de colores y Jornias de los lilium quedan patentes en esta composición muy decorativa en una mesa de entrada.

Gladiolos cultivo plantación y cuidados en el jardín
Los cormos de gladiolo (una especie de bulbo típico de esta especie) se eligen de buen calibre, 10/12 o 12/14 (se indican en las bolsas) sin lesiones ni manchas, y con la yema principal dura, recta y de color blanquecino (señal de que no ha brotado en el almacén). Se pueden plantar a panir de marzo hasta mayo, en macizos permeables (arenosos y por ejemplo) a los cuales habremos añadido turba y abono rico en fósforo y potasio (del tipo 0.8-1-1,2). Se plantan a una distancia de al menos 25 cm entre bulbos mas o menos la tercera pane de la altura esperable de la vara floral de la variedad) y a una profundidad máxima de la altura del cormo. Se liegan cada dos o tres días, manteniendo el terreno siempre húmedo pero no encharcado.
La floración tendrá lugar a los 80-90 días desde la plantación, variando según climatología y fecha de plantación. Las primeras hojas aparecerán en el terreno a los 20 días de plantación, al caho de un mes se deberá abonar con fertilizante sólido o liquido especial para plantas bulbosas (son limitados en nitrógeno). Para evitar que caigan es adecuado emplear una malla, fácilmente ocultable con plantas bajas, o bien aumentar la densidad de plantación.

PROTAGONISTA DEL MES: LA CAMELIA.
No son muchas las plantas que gozan de flores en el mes de enero, por eso a la camelia se le considera la reina del invierno. Se trata de un arbusto de hoja perenne perteneciente a la familia de las teáceas. Su floración comienza en octubre y dura hasta los primeros días de la primavera. Es una planta resistente al frío, pero exigente con su situación y su humedad. Necesita un lugar con luz pero sin sol directo, y sin corrientes de aire. De momento conviene meterla dentro hasta el mes de abril que ya se puede colocar en el exterior. La camelia no aguanta la sequedad, el sustrato debe permanecer siempre húmedo a ser posible con agua no caliza. Durante esta época conviene abonarla con un tértilizante líquido. Las hojas se pueden pulverizar en el invierno siempre que no se toquen a las flores.
La especie más abundante en España, sobre todo en Galicia y Asturias, es la Camelia japónica.

Consejos de jardineria.
• Los geranios que lleven más de dos años en el mismo tiesto necesitan un trasplante para estimular la floración.
• A medida que bajen las temperaturas se debe disminuir la humedad, para evitar la podredumbre de raíces y la aparición de hongos y otras enfermedades.
• Las plantas de interior deben colocarse lejos de las corrientes de aire y de los aparatos de calefacción.
• Las hojas y frutos caídos pueden utilizarse para la formación de compost o acolchado.
• Los tutores pueden caerse por las lluvias o por un fuerte viento. Hay que vigilarlos con cierta frecuencia.
• Los abetos adquiridos en las fiestas navideñas se pueden trasplantar a nuestro jardín, o avisar a los servicios municipales para que lo retiren a un vivero.

Entre las plantas de interior con flores en esta época del año. se encuentra la cineraria, una especie anual que produce abundantes inflorescencias muy parecidas a las margaritas. Ahora habrá que vigilar la posible aparición de un hongo llamado botritis, por un exceso de humedad. También deja ver sus flores la azalea, de la familia de los rododendros, muy resistente a las bajas temperaturas. Durante todo el invierno produce unas flores con forma de embudo y colores muy vistosos. Y es ahora cuando mayor cantidad de agua necesita, de modo que el sustrato esté siempre húmedo. Conviene aplicarie también un fertilizante líquido cada dos semanas.
Especies bulbosas cultivadas como interiores desde octubre o noviembre, florecerán también si aumentamos la temperatura a 16-18°C. Es el caso de los jacintos, narcisos y tulipanes.

Periodo de reposo de las plantas.
Para muchas de las plantas que se cultivan como interiores enero supone un periodo de descanso o reposo vegetativo. Lo más importante ahora es disminuir los riegos casi a la mitad, y cuidar que no les falte luz. y una buena ventilación. Las calefacciones son un peligro para muchas especies, por lo tanto habrá que buscarles un sitio adecuado.
Si se dispone de invernadero, se pueden sembrar en semilleros especies de Ageratum houstonianum, Penstemon, Anagallis linifo-lia y Begonia semperflorens.

PLANES DE ROTACIÓN.
Podemos aprovechar el comienzo del año para programar la nueva temporada de cultivos, y trazar un plan de rotaciones. Debemos procurar no sembrar dos años seguidos la misma hortaliza en la misma era. Lo más adecuado es alternar las especies de bulbo y de raíz, que son las más exigentes, con las hortalizas de hoja y de semilla.
Entre los cuidados que necesita una huerta en esta época está el de escardar el terreno. Se hace una ligera cava, para luego airear la tierra y eliminar las malas hierbas que aparezcan.

Flores de jardin de temporada.
Entre las anuales que podemos contemplar ahora en jardineras de exterior, o en borduras y rocallas, destacan la viola cornuta y la odorata, la caléndula, cineraria y bellis. Todas ellas son plantas resistentes al frío y sin grandes exigencias. Si hay peligro de heladas se deben cubrir con plásticos por la noche.
Otras flores que se pueden ver en enero, pero vivaces, son la rosa de navidad y la erica o brezo blanco. Helleborus niger o “rosa de navidad”, es una vivaz de grandes flores blancas que empiezan a salir en diciembre y enero. Toleran muy bien el frío. La flor del brezo suele ser de color blanco, y combina muy bien con la flor del jazmín que germina también en este mes. El Jasminum nudiflorum es un arbusto rastrero de fácil cultivo, muy apreciado por su aroma. Algunos almendros empiezan a florecer ya a finales de enero, pero su mayor desarrollo vendrá entre febrero y marzo.

Cultivo de cardo.
Como alternativa a esta técnica, puede realizarse un trasplante, siguiendo estas instrucciones:
se siembra el cardo en un entorno protegido, es decir, en una cajonera calentada, o lecho cálido, en enero o febrero a continuación, en junio, se colocan las plantas en campo abierto, dentro de zanjas de las mismas dimensiones que las descritas con anterioridad, y respetando las mismas distancias indicadas para la siembra en el Carnet de identidad.

Cultivo del cardo.
El terreno ideal es el de permeabilidad media, tendiendo a ser arcillooso y bien dotado de sustancia orgánica. En cualquier caso es necesario asegurarse de que no se vuelva demasiado compacto puesto que ello favorece el estancamiento de las aguas fenómeno que puede dañar de forma notable a la plando El pH óptimo está comprendida entre 6,8 y 7,2, es decir, es neutro.

LOS REQUISITOS AMBIENTALES DEL CARDO.
El cardo precisa de un clima templado, aunque resiste bastante bien el frío. Es muy sensible a las heladas, por lo que el cultivo del cardo no conlleva grandes dificultades oero precisa de amplios espacion. El terreno ideal es el de permeabilidad media, mas bien arcilloso bien dotado de sustanciias organica. En las zonas frias durante el invierno el cardo se debe proteger de las heladas que pueden dañarlo que durante el invierno, en las
zonas donde esta estación sea particularmente fría, se debe prcceger, porque a -2 °C de tem-eratura puede sufrir daños irreversibles.

Cultivo de cardos y el crecimiento.
Como ya se ha dicho, el cardo es una planta perenne. Sin embargo, su ciclo de cultivo tiene una duración máxima de 10 meses.
En efecto, las pencas, que son la parte que se aprovecha, se desarrollan, sobre todo, durante el primer año.
La parte que se aprovecha son Las pencas, formadas por [os peciolos y las nervaduras centrales.

Triteleia flores.
Es una planta muy recomendable para borduras y fajas, aún cuando debe reconocerse que no queda muy favorecida por el fuerte olor desagradable que despiden sus hojas y bulbos.
La tierra que más le conviene es la arenosa y ligera. Su cultivo no difiere fundamentalmente con el de cualquier otra planta bulbosa.
Los bulbos se plantan a unos cinco centímetros de distancia entre sí: preferentemente durante el otoño.

La multiplicación de los Tritomas suele hacerse por división de raíces, siendo conveniente efectuar esta operación en el otoño. Hay que procurar que las partes separadas tengan alguna raicilla y conviene colocarlas provisoriamente en macetas puestas al reparo para pasar el invierno.

Tritoma uvaria .
Kniphofia uvaria, también originaria de Sudáfrka, más alta que la anterior, pues puede alcanzar hasta más de un metro de altura, muy foliada, talos derechos terminando en una espiga de florecillas tubuladas de color rojo coral al comienzo, anaranjadas poco después y amarillo verdoso al final de la floración; ésta se produce en verano y otoño. Hay muchas variedades de jardín cuyas mayores diferencias radican en el color de las flores.

Tritoma.
Planta vivaz, de la familia de las Liliáceas, de poco más de un metro de altura, con hojas linéale? y numerosas flores dispuestas en espigas, empleada mucho para decorar y disimular los lugares accidentados de los jardines.
Suele conocérsela con el nombre de “Flor de Cohete” y las especies más apreciadas son: Tritoma rufa Kniphofia rufa, originaria de Sudáfrica, de unos 60 centímetros de altura, hojas estrechas y largas, flores rojizas que aparecen en la primavera o principios del verano.

Tagete cultivo. Puede sembrarse también en otras épocas del año, pero no es recomendable hacerlo.
Su cultivo es sencillo y solo requiere tierras normalmente ricas y algo arenosas.
Esta planta, muy hermosa y recomendable, algunas veces resulta desagradable por el olor que despide.

Los Tagetes se multiplican por semilla sembrada en almacigos durante la primavera, para trasplantar a una distancia de 35 a 40 centímetros a los 40 ó 45 días; la floración se presentará unas 8 ó 9 semanas después de realizada la siembra.

Tagetes patula, planta muy vigorosa, con hojas hendidas en el dorso, flores de color amarillo o anaranjado, algunas veces manchadas de obscuro, simples o dobles, que desaparecen en el verano. De este tipo hay numerosas variedades, altas, regulares y enanas, siendo una de las mejores la “Leeion D’Honneur”, cuyas flores son amarillas manchadas a trechos por tintes purpúreos. Se emplea para adorno de borduras, platabandas, macizos, etc.

Entre las diferentes razas suelen cultivarse con preferencia las siguientes variedades:
Tagete signata Pumila tipo enano de unos 25 céntimetros de altura que furma una mata compacta que en verano se cubre de abundantes flores pequeñas, de color amarillo. Esta variedad se emplea por lo general en el adorno de borduras.

Tagetes.
Plantas anuales, de 15 centímetros a un metro de altura, cuyas Plores forman un excelente adomo estival en los jardines. Pertenecen a la familia de las Compuestas y son muy conocidas con el nombre de “Copete”, “Rosa de la India” y “Ckvel de la India”, según las especies de donde procedan.

Spiraea japónica rubra, muy florífera v con flores de color rojo.
Existen otras plantas muy parecidas a las Spireas pero que pertenecen a los géneros Neiliia, Physocarpus, Sorbaria, etcétera.
La Corona de Novia se multiplica muy fácilmente por división de matas, operación que se hace en la primavera o en el otoño.
Son plantas rústicas y soportan muy bien los fríos. Aun que poco exigentes a las características del suelo, prefieren los humíferos y frescos.

Spiraea callosa, con flores generalmente blancas que, contrariamente a lo que sucedía con las nombradas anteriormente, aparecen sobre las ramas del año.

Spiraea prunifolia, una de las más comunes, con flore* blancas sencillas o dobles.

Silene.
Planta de la familia de las Cariofiláceas, anual, de altura variable pues hay razas enanas que se prestan para formar bordums, y otras que llegan hasta 60 centímetros, cuyo uso es principalmente la decoración de platabandas.
Entre las variedades más comunes merecen citarse la Suene péndula, de 20 centímetros de altura, rústica y compacta, que produce abundantes flores de color rosa, rojo y blanco; hay tipos con flores dobles.

Flor Senecio.
La propagación también puede hacerse por esquejes, usándose principalmente cuando se desea reproducir exactamente una planta. Los esquejes pueden plantarse en el otoño, en tierra bien arenosa, bajo vidrio, repicándose en macetas para trasplantar al lugar definitivo en la primavera….

La multiplicación de los Senecios se hace casi siempre por semilla. Esta se siembra de asiento o en almacigos durante la primavera. En el primer caso no hay más que aclarar el plantío, distanciando las plantas a unos 50 centímetros entre sí. En el segundo, se trasplantan al lugar definitivo cuando el desarrollo lo permita, guardando la distancia indicada.

Pertenecen a la familia de las Compuestas y entre las muchas especies introducidas, pueden citarse:
Senecio Cineraria o “Cineraria marítima”, de hojas agrisadas muy recortadas y flores amarillentas, de poca importancia.

Sedums.
La multiplicación por esquejes puede realizarse en primavera u otoño, siguiendo las prácticas corrientes para estos casos pero tomando la precaución de dejar los gajos unos días al aire libre para que cicatrice el corte.
Algunas variedades también pueden ser multiplicadas por estolones o tallos rastreros.
Estas plantas, que requieren mucho sol aunque no pesado, prosperan muy bien en terrenos arenosos y secos. Les riegos deben ser moderados porque son perjudicadas por la excesiva humedad.

Sedum kamtschaticum de porte bajo, hojas obscuras y flores amarillas dispuestas en corimbos. Florece en verano.
Los Sedums pueden multiplicarse por semilla y por esqueje. En el primer caso la siembra se hace de asiento en primavera, cubriendo la simiente muv superficialmente con tierra ligera. Cuando las plantas están en franco desarrollo, se ralea el plantío, de ¡anclo unos 20 centímetros entre cáela individuo, si son de porte bajo; tratándose de variedades de mayor altura se dejará hasta 50 centímetros entre planta y planta.

Sedum Fabaria, de unos 40 centímetros de altura, con hojas azuladas y flores púrpuras dispuestas en corimbos muy grandes; florece en verano.

Sedum perforatum, con hojas muy vistosas y tupidas; grandes panículas amarillas en el invierno.
Sedum spectabile, formando matas más o menos altas y cultivada para decorar rocallas por las grandes inflorescencias rosadas que presenta durante el otoño; es’ sensible al frío y al sol demasiado fuerte, desapareciendo la parte vegetativa durante el invierno.

Sedum stoloniferum, que forma en el suelo una tupida masa verde que en el verano queda cubierta por gran cantidad de florecillas rosadas o blancas; en algunos lugares de Europa se la utiliza como césped, a pesar de que durante el invierno pierde gran parte de su aspecto.

Sedum.
Planta anual o vivaz de la familia de las Crasuláceas, de poca altura, con hojas carnosas, muy apropiadas para formar tapices, borduras y para integrar rocallas. Hay numerosas especies introducida? en jardinería, las que presentan variada morfología, dentro de las características del género.

Schizanthus Retusus, de hojas divididas y flores de color rosado purpúreo, rosado variado, blanco con manchas amarillas, lila, etc.
La multiplicación de cualquiera de estas especies se hace por semilla, sembradas de asiento durante la primavera, aclarando la plantación en el momento preciso para que las plantas queden a una distancia de 30 centímetros entre sí.

Schizanthus Pinnatus, con gran cantidad de flores de solor lila con el labio superior amarillento.
También puede sembrarse en almacigos durante el otoño, repicándose en macetas, las que se colocarán bajo vidrieras para pasar el invierno. Luego se plantarán en el lugar definitivo al aire libre, a principios o mediados de la primavera.
Prospera bien en tierras frescas y ligeras.

Las especies más conocidas en jardinería son las siguientes:
Schizanthus Grahaamii, con hojas muy divididas, flores color rosa o purpúreo con manchas amarillas, blancas, lilas, rojo purpúreo con manchas anaranjadas y carmíneas.

Schizanthus
Planta de la familia de las Escrofulariáceas, anual, de una altura aproximada de 50 centímetros, tallos derechos y generalmente velludos, hojas pinadas; en verano produce numerosas flores, muy elegantes, que se prestan muy bien para decorar platabandas y macizos.

Saxifraga umbrosa:
La multiplicación por tallos rastreros o estolones se llevara a cabo, preferentemente, en la primavera o en el otoño. En el primer caso las plantitas hijas, con sus raicillas, se plantarán directamente de asiento. En el segundo, luego de separarlas de la planta madre, se trasladarán a viveros para invernar y recién a la primavera siguiente se efectuará el trasplante de asiento en el lugar definitivo.

Las Saxifragas son en general muy rústicas, pero su cultivo debe realizarse °n terrenos frescos y sombreados.
La multiplicación puede hacerse por semilla, por división de matas o por estolones. En el primer caso se siembra en almacigos en la primavera, manteniéndolos a la sombra y húmedos hasta el momento del trasplante. Puede sembrarse también de asiento al comienzo de la buena estación siempre que se les prodigue alguna protección a las plantas durante los primeros tiempos.

Saxifraga sarmentosa = S. stolonifera, de unos 25 centímetros de altura, con tallos finos y rojizos, hojas de bonito colorido; flores pequeñas de tres pétalos, blancas manchadas de amarillo. Esta variedad produce tallos rastreros o estolones iguales que los de la frutilla, los que se emplean para propagar la especie al separarlos de la planta madre y plantarlos en el lugar elegido.

Saxifraga:
Planta vivaz, de poca altura, que se emplea generalmente para adorno de borduras y platabandas. Pertenece a la familia de las Saxifracáceas y suele conocérsele también con los nombres de “Bergenia” u “Hortensia de invierno”.

Saponaria oficinalis:
Aún cuando la semilla puede sembrarse en distintas épocas del año, es preferible hacerlo en primavera, de asiento, aclarando el plantío de modo que las plantas queden a unt distancia de 30 centímetros (en las variedades de bajo porte), a fin de que su desarrollo no se vea impedido.

Saponaria:
Planta de la familia de las Cariofiláceas, anual, de porte pequeño pues raras veces pasa los 25 centímetros de altura, empleada según las variedades unas veces para formar borduras o decorar rocallas, y otras para flor cortada.

Entre las variedades cultivadas pueden nombrarse a la Sanvitdia procumbes, de flor plena, y a la Sanvitalia compacta, de características semejantes, flores dobles parecidas a Tas de la Zinnia, muy florífera.
La multiplicación se hace por semilla sembradas en almácigos en la primavera, repicadas en viveros, y plantadas en el terreno definitivo unos 30 días más tarde, dejando entre planta y planta unos 15 a 20 centímetros de distancia.
Es poco exigente a las condiciones físico-químicas del suelo, pero prospera mejor en los frescos, humíferos y permeables.
Requiere riegos frecuentes y moderados.

Sanvitalia.
Planta de la familia de las Compuestas, anual, de unos 20 centímetros de altura, con numerosos tallos extendidos por el suelo; hojas aovadas, flores generalmente amarillas con disco purpúreo, que aparecen en el verano. Dado la pequenez de la planta y uniformidad del follaje, suele emplearse para formar borduras y tapices.

Santolina planta.
Podría, pues, incrementarse el desarrollo de las partes verdes del vegetal, en detrimento de la flor, realizando abonaduras a base de compuescos químicos nitrogenados (por ej., salitre), pero sin contener potasio ni fósforo.
Las matas soportan muy bien las inclemencias del tiempo y el corte, conservándose tupidas por muchos años.

Planta Santolina.
Los esquejes o los hijuelos pueden plantarse también en la primavera o en el otoño, haciéndose la operación al aire libre o bajo protección, respectivamente. La práctica de cultivo no difiere en nada con la de cualquier otro exponente rústico de jardín.
Como el mayor efecto decorativo de la planta radica en el follaje, que también es fuertemente aromático, no interesa mayormente y hasta sería indeseable la floración.

Santolina chamaecyparissus.
La multiplicación puede hacerse por semilla, por esquejes y por hijuelos. En el primer caso se siembra a fines del invierno o principios de la primavera, en almacigos, repicándose en viveros, para trasplantar en el lugar definitivo unos 30 ó 40 días después.

Salvia pratensis, con hojas muy rugosas, festoneadas v lampiñas en la cara superior; los tallos son herbáceos y pubescentes.
Las salvias son bastante indiferentes al suelo donde vegetan, pero tienen preferencia por los secos y algo calcáreos. No requieren cuidados especiales y son muy resistentes a las enfermedades y plagas.

Salvia cultivo.
Se siembra en almacigos durante la primavera, trasladando las plantitas a macetas para plantar de asiento 40 ó 30 días después. Las plantas se trasladan a invernáculos para pasar el invierno, para volver a plantar en la primavera siguiente. La multiplicación puede hacerse también por división de matas.

Salvia
Pequeño arbusto bianual o vivaz, de 50 centímetros a un metro de altura, hojas de color verde blanquecino, rugosas y un peco ondeadas, muy adecuadas para decorar platabandas, borduras, etc.
Pertenece a la familia de las Labiáceas y se conocen más de 400 especies aunque en los jardines se han introducido unas 25.

La Rudbeckia Speciosa puede multiplicarse también por esquejes y por división de matas en la primavera.
La siembra puede efectuarse al aire libre a principios de la primavera o bajo vidrio & tinta del invierno, para trasplantar cuando sea conveniente. Florece en el verano.

Rudbeckia Amplexicaulis. con flores de color amarillo subido que varía a purpurino a medida que se acerca al centro.
La multiplicación puede hacerse por semilla que se siembra en almacigos durante la estación otoñal, trasladando las plantitas a viveros para trasplantar de asiento en la primavera a una distancia de 50 centímetros.

Flores rosales
Las flores son rojas, blancas o rosadas, formadas por cinco pétalos; en “las variedades de jardín los colores se multiplican, como así también el número de pétalos (en realidad son petaloides) que se producen por modificación oV los estambres, dando lugar así a las flores dobles.

Rodante
Planta de la familia de las Compuestas, anual, de tallo ramoso desde la base, altura variable alrededor de los 40 centímetros.
Se conocen algunas especies curiosas, entre ellas la Rhodante Mawglesii, que tiene hojas verdes, enteras, abrazantes, flores en cabezuelas terminales de color blanco rosáceo o también rosadas con disco amarillo.
Se multiplica por semilla, sembrando de asiento en tierra de brezo o ligera, arenosa y algo húmeda, durante los meses de octubre y noviembre.
Es muy rústica y por lo tanto de cultivo sencillo. Florece en el verano.

Rosa rosales
Arbusto vivaz, de altura variable, pertericéiente la familia de las Rosácf.as. Son cuantiosas las especies conocidas e innumerables las variedades que se han derivado de ellas. En los tipos no modificados por la jardinería estos arbustos son por lo general salvo pocas excepciones de follaje caduco, hojas compuestas con número impar de foliólos, estipuladas, bordes aserrados; tallos erguidos o sarmentosos, casi siempre provistos de aguijones de forma y tamaño variables: tallo subterráneo que produce bajo tierra retoños aptos para multiplicar a la planta y por encima del suelo tallos aéreos que solo producen hojas durante la primera o dos primeras estaciones.

La especie más conocida es el Ricirus communis, llamado también “Tártago” o “Higuera del Diablo”; su altura suele alcanzar cuatro metros y se cultiva generalmente por el follaje, cuyo conjunto constituye una bonita decoración en los jardines. Es de rápido. crecimiento, tiene las hojas grandes, palmeadas, y sus flores están dispuestas en racimos. Hay unas cuantas variedades que se distinguen por la coloración de las hojas, las cuales pueden ser violáceas, purpúreas, rojizas de un lado y verdosas del otro.

Ricino
Arbusto de hojas grandes y. muy decorativo, perteneciente a la familia de las Euforbiáceas, vivaz cuando se le protege de los fríos o se cultiva en climas cálidos, y anual cuando sus condiciones de vida se apartan mucho de aquellas que le correspondían en su lugar de origen (África).

Esta planta por lo general sufre con el trasplante, así que si se intenta realizarlo debe procurarse de que a las raíces vaya adherido un buen pan de tierra. Para el cultivo en macetas se procede también como se ha indicado. Debe tenerse en cuenta que la germinación de los granos es algo caprichosa. Lis plantas no requieren más cuidados de cultura que los que se indican para otras especies de jardín, es decir, riegos, carpidas, nbonaduras cuando se crea conveniente, etc. La floración se produce en primavera y verano.

La semilla se siembra de asiento durante todo el año, pero ni realizarla en invierno es menester resguardar el plantío. En primavera puede sembrarse al aire libre, enterrando a poca profundidad tres o cuatro semillas cada 20 ó 25 centínetros de distancia. Si nacen más de una, se eliminan las más debiies a fin de cultivar la más vigorosa.

La primera se caracteriza por sus grandes flores color cobrizo, y ¡a segunda por el desarrollo del follaje y de las flores cuyos tintes son generalmente rosados o blancos. La “Enana Compacta” es de floración abundante y se presta especialmente para el cultivo en macetas.
Las resedas prosperan bien en todos los terrenos, aunque prefieren los ligeros” y permeables.

Resedá
Planta anual, bianual o.vivaz, de 20 a 40 centímetros de altura, con hojas oblongas, flores de color verdoso, perfumadas, dispuestas en espigas, que se adaptan muy bien para cortar. Pertenece a la familia de las Resedáceas v suele conocérsela también con el nombre vulgar de “Minoñeta”.

Los almacigos se prepararán con buena tierra de jardín, a la que se le agregará .estiércol descompuesto para hacerla más substanciosa. Esta misma tierra puede empearse cuando se realicen cultivo en macetas, que son recomendables cuando se trata de especies de poco porte.
Los riegos no deben escatimarse, especialmente cuando van haciendo la aparición los primeros botones.
Para otros aspectos del cultivo puede consultarse lo dicho para los Crisantemos, dada la similitud existente entré ambos.
La floración se produce en el verano.

Las Reinas Margaritas se multiplican por semillas sembradas en almacigos a fines del invierno, bajo vidrieras, o al aire libre mientras dura la primavera. Las plantitas pueden ser trasladadas a viveros para plantar de asiento cuando están algo crecidas, o bien plantar directamente de asiento unos cuarenta días después.

También, de acuerdo a su porte, las Reinas Margaritas han sido clasificadas en:
a) Razas enanas, de más o menos 25 centímetros de altura; entre ellas pueden citarse: “Chrysantemiflora” (A flor de Crisantemo), de colores variados; “Cometa”, “Pyramida-lis”, etc.
b) Razas altas, entre 25 y 60 centímetros de altura, tales como: “Americana”, variada; “Cometa gigante”, “Mam-muth de tallo alto”, “Pluma de Avestruz”, de colores azul, blanco, rosado, rojo, escarlata, etc.
c) Razas Gigantes, de más de 60 centímetros de altura, entre las que son dignas de mención- “Californiana”, doble, de colores blanco puro, azul claro, purpúreo, rosado, etc.; “Late Beauty”, muy vigorosa, de tallo alto y mucha floración, de color carmín, escarlata, rosado, azul, blancc, etc.

Cultivo de flor
“Imbricada”, de flores redondeadas y llenas, lígulas o-brepuestas con regularidad; floración abundante.
“A flor de Anémona”, de unos 40 centímetros de altura, flores muy grandes abombadas y de colorido diverso.

Son plantas generalmente anuales o bianuales, de hojas alternas, recortadas, flores dispuestas en corimbo o panojas, sencillas o dobles, de tamaño y colorido muy diverso. La especie que posiblemente hava intervenido en la obtención de la mavor parte de las variedades de jardín que responden al nombre de Reina Margarita, es la Áster Callistephus o Áster sinensis.

Se multiplica por semillas sembradas en almacigos en la primavera; el trasplante se efectúa unos 40 días después También puede sembrarse de asiento en la misma estación, procurando que las plantas conserven una distancia de 30 centímetros entre sí. Requiere una exposición bien asoleada y terreno «eco, aranoso y permeable. Florece en verano.

Portulaca
Planta de la familia de las Portulacáceas, anual, de unos 15 centímetros de altura, hojas aleznadas, carnosas; flores terminales, simples o dobles, de color púrpura o violeta con algo de blanco, y anteras doradas. La especie más conocida es la Portulaca Grandiflora, llamada también “Flor de Seda” o “Verdolaga de flores grandes”, que responde a la descripción hecha más arriba y que es muy empleada junto con sus variedades en la confección de macizos y platabandas.

Aún cuando por la rusticidad de la planta, la siembra puede realizarse durante todo el año si se la defiende de los rigores del frío, es preferible realizarla en almacigos durante la primavera, para trasplantar cuando sea necesario a una distancia que oscilará con el desarrollo de la variedad utilizada.
Vegeta bien en tierra común de jardín bien trabajada. Florece en verano.

Pyrethrum parmicaefolium, con follaje gris blanquecino, hojas muy recortadas, flores liguladas blancas con disco amarillo.
Pyrethrum carneum, P. indicum, etc. que han dado lugar a infinidad de Compuestas ornamentales, tales como los Crisantemos y otros, y que desde el punto de vista de la jardinería se describen aparte.
Pyrethrum cinerariaefolium, cultivado para usos industriales., ya que de sus flores se extrae el piretro insecticida

Piretro
Planta de la familia de las Compuestas, vivaz, de una altura que varía entre los 30 y 50 centímetros.
Son muchas las especies que se cultivan en los jardines y numerosas también las variedades, pero el Pyrethrum Parthenhtm es la más conocida. Tiene unos 35 centímetros de altura, follaje amarillento y tupido que lo hace muy adecuado para formar mosaicos y borduras, flores por lo general amarillas sin mucho valor decorativo.

La semilla se siembra en primavera, al aire libre, para trasplantar a lugar definitivo 30 ó 40 días después. La distancia que debe dejarse entre planta y planta es de unos 50 centímetros.
Adelantando las fechas puede hacerse la siembra bajo vidrieras para trasplantar cuando se crea conveniente.
En cuestión de suelos no son muy exigentes, pero vegetan mejor en terrenos sueltos y substanciosos.
Florecen en verano, llegando a veces hasta el otoño.

La P. violácea es anual, de flores violadas, fragantes, más pequeñas que las de la anterior; se propaga por semillas.
Del cruzamiento entre estas dos especies se ha obtenido las variedades “Hybridas”, con flores de colorido variado que a veces tienen más de 10 centímetros de diámetro.

Petunia
Planta anual, vivaz en invernáculo, de 20 a 70 centímetros de altura, con hojas ovales y flores en forma de embudo, sencillas o dobles.
Pertenece a la familia de las Solanáceas y entre las muchas especies que se cultivan merecen especial mensión la Petunia Nyctageniflora y la P. violácea. La primera ps vivaz, algo leñosa en la base, con hermosas flores blancas un tanto perfumadas; puede multiplicarse por semilla, hijuelos o gajos, plantándose en los dos últimos casos en macetas, durante la primavera y al abrigo.

La especie más conocida es la Kaulftmia Amelloides, con tallos muy ramosos y extendidos, hoias lanceoladas, dentadas, onduladas; flores azules con disco violeta, rosado con disco obscuro, violeta purpurino, rojo amarillento, etc. La variedad llamada Kermcsina es muy recomendaba y de abundante floración de color rosa liláceo obscuro con disco rojo pardusco y estambres amarillo oro.

Kaulfussia
Planta anual de la familia de las Compuestas, ramosa, de 20 a 30 centímetros de altura, que se cultiva principalmente para confeccionar ramos, así también para la formación de macizos y borduras.

Los bulbos o cebollas se plantan en tierra bien preparada y abonada oportunamente. Esta plantación se realiza en otoña y en lugares bien resguardados. Las flores hacen su aparición en la primavera.

Los junquillos
Su nombre botánico es Navcissiis jonquilla = N. junó-folius, del que se han derivado numerosas variedades; sus flores son deliciosamente perfumadas, de larga duración, sencillas o dobles y de colorido variado, aunque las que más abundan son las blancas y las amarillas.

Junquillos
Planta de la familia de las Amarilidáceas, bulbosa, de escasa altura, perteneciente al mismo género de los narcisos, de los que se diferencia por tener las hojas en forma de junco, en lugar de ser chata como la de aquellos.

Si se desea, puede plantarse a plena tierra, siendo el mejor momento para hacerlo cuando se ha desarrollado bastante ramaje. El suelo destinado a recibirlas se ha de trabajar a unos 40 centímetros de profundidad, mezclando la tierra del hoyo con estiércol seco; las plantas se trasladarán al lugar definitivo sin abandonar la tierra que envuelve sus raíces.

Es costumbre cultivarlas en macetas preparadas con tierra de brezo mezclada con arena fina. Su multiplicación puede’hacerse por semilla, en almacigos, al comienzo de la primavera; se practicarán los raleos que sean necesarios y cuando las plantitas hayan desarrollado sus primeras hojas, se las trasplantará a macetas convenientemente preparadas.

Jazmín del Cabo
Arbusto de la familia de las RubtAceas, de hoja persistente, originarios de El Cabo o de la China, según las variedades. Son a veces más conocidos por el nombre de “Gardenia”, y merecen especial atención las siguientes:
Gardenia florida = G. jasminoides, la llamada por nosotros “Jazmín del Cabo”, que es un arbusto de regular desarrollo, con hojas pequeñas, flores medianas, blancas y muy perfumadas. Florece en el verano y suele cultivársele en macetas.

Plumbago Capensis o “Jazmín del Cielo”, originario de El Cabo, enredadera fuerte, sarmentosa, de hoja caduca; flores celestes, muy abundantes durante el verano. Está indicada para cubrir alambradas, verjas, etc. Se conoce una variedad con flores blancas.

Hay otras plantas denominadas Jazmines que no pertenecen al género de las descriptas. Entre ellas podemos nombrar:
Mandevillea suaveohns = Echites suaveolens, bonita enredadera de la familia de las Apocineáceas, posiblemente originaria de nuestro país, llamada comúnmente “Jazmín de Chile” y otras veces “Jazmín del País”, lo que se presta a confusión con el grandiflorum. La planta es de hoja caduca y de mediano vigor hasta su completo logro; las flores son blancas, en forma de campana, exquisitamente perfumadas y aparecen en el verano; sus frutos, alargados y en forma de vaina, producen un buen efecto decorativo.

Otras especies que pueden nombrarse: Jasminum fruticans, enredadera muy rústica con flores amarillas sin perfume, parecidas a las del jazmín del país; J. odoratissimum, de hoja persistente y flores amarillas, perfumadas, que aparecen durante casi todo el año; nudiflorum, de hoja caduca, resistente a las heladas, flores amarillas sin perfume; hetero-phyllum, de flores amarillas, fragantes, que aparecen durante el verano; una originalidad de esta planta es que presenta dos tipos de hojas: unas enteras y otras formadas por tres foliólos;  humilis, con flores terminales, amarillas, poco fragantes, hoja persistente, floración en verano y otoño.

Jasminum lucidum = J. gracile = J. simplicifolium, originario de Australia, con hojas persistentes, brillantes, enteras; flores blancas aromáticas que aparecen durante todo el verano.

En las hojas podrán observarse unas manchas estriadas de color amarillento que se agrupan principalmente en la base; las plantas no tardarán en mostrarse lánguidas y terminarán por morir. Si al observar los primeros síntomas en los órganos aéreos se extraen del suelo los bulbos y se estudian cuidadosamente, se notará que los mismos se hallan afectados y parcialmente descompuestos.

Es posible también la multiplicación por semillas, pero no es aconsejable porque las flores tardan hasta cuatro años en aparecer.
La plantación de los bulbos se practica en otoño y en invierno.
Para cultivarlas dentro de las habitaciones en recipientes *in tierra, se aconseja llenarlos de agua y colocar los bulbos en la boca de modo que solamente un tercio de ellos toque el agua; pira evitar tener que cambiar el agua demasiado a menudo se le agregará media cucharndita de sal, pero a pesar de ello deberá íer.ovarse cada diez o quince días.

A estas plantas no les perjudica el invierno y pueden plantarse al aire libre, en tierra bien mullida, abonada y cavada a bastante profundidad; entre planta y planta se dejará una distancia de unos 20 centímetros.
Cuando las flores se secan o amarillean se arrancarán los bulbos o cebollas y se dejarán a la sombra para que se sequen. Luego se los guardará en lugar seco hasta que llegue la época de plantarlos nuevamente. Cuando se extraen los bulbos es conveniente despojar a la planta de todos los esquejes e hijuelos que pudiera tener, los cuales servirán para reproducciones venideras.

Las hojas son alongadas y de color variado, algunas veces malva; el asta central ostenta las flores, las cuales pueden ser simples, dobles o extra dobles, según la variedad a que pertenecen.
Se conocen más de 2.000 variedades de jardín procedentes de la especie Hyacinthus orientalis, con los colores y tonos más variados tales como amarillos, rojos, rosados, violeta*, azules, blancos, etc.

Jacintos
Plantas de la familia de las Liliáceas, perennes, bulbosas, de unos 25 centímetros de altura, muy apreciadas en nuestros jardines por sus hermosas y perfumadas flores. Se cultivan al aire libre, en macetas y hasta en floreros; en este últi mo caso sólo se requiere cambiar el agua de los recipientes la que utiliza como único medio de supervivencia.

“Mancha de la hoja”, producida por el hongo Didymellina iridis, con sintomatología muy similar al caso anterior y procedimientos de combate iguales.
Para otras enfermedades y plagas pueden consultarse los capítulos referentes a los narcisos, jacintos y junquillos, pues muchas de ellas son comunes a todas estas plantas.

Entre las enfermedades que pueden atacar a los lirios, deben nombrarse:
“Heterosporiosis”, que suelen abarcar gran parte del limbo de las hojas y que se caracteriza por presentarse en forma de manchas redondeadas, decoloridas, solitarias o confluentes, que luego se vuelven obscuras y con puntuaciones negruzcas. Es causada por un hongo llamado Heterosporium gracile, y se combate con la destrucción de las hojas atacadas y la aplicación de pulverizaciones de caldo bórdeles al 1 %, repetidas tantas veces como sean necesarias, hasta la total erradicación del mal.

Lirios cuidados
Los lirios rizomatosos por lo general necesitan terrenos frescos, permeables y húmedos; durante el período de descanso, vale decir, después de la floración, es conveniente suprimir los riegos.
Los rizomas se plantan desde febrero,hasta fines de abril a unos 6 centímetros de profundidad y dejando unos 20 centímetros entre uno y otro.

Iris japónica o “Lirio del Japón”, con hojas persistentes y abundantes flores de color variado, pequeñas y duraderas. Florece en la primavera y las plantas son sensibles al frío.
Iris ochroleuca, con hojas y tallos de más de un metro de altura; llores grandes, blancas y amarillas, aromáticas y semillas envueltas por irn tegumento delgado. Prospera muy bien en lugares húmedos. Florece a principios del verano.

Iris Sussiana = Iris punctata o “Lirio Franciscano” con flores muy grandes de color gris salpicado con manchas negruzcas o violáceas, es de cultivo más bien delicado pues sufre con los fríos y la humedad. Tiene la particularidad de presentar una sola Hor por tallo y de tener los rizomas cubiertos por una piel rojiza; por lo general florece a fines del invierno.

El Iris florentina o “Lirio de Florencia”, con flores de color blanco rayadas de amarillo pálido es una de las tantas variedades del de Alemania.

Lirios colombianos
Entre los lirios rizomatosos, es decir, aquellos que se multiplican por rizomas que generan tallos florales capaces de producir nuevos rizomas laterales, pueden nombrarse:
Iris germánica o “Lirio de Alemania”, con hojas persistentes en el invierno y dos flores en cada tallo; hay muchísimas subvariedades de coloridos diversos que presentan su flor a fines de la primavera. Se prestan para cultivar en suelos secos, arcillosos, permeables y sobre todo asoleados.

El lirio
Iris xiphoicíes = I. anglica, o “Lirio de Inglaterra”, con llores de color muy intenso manchadas de anaranjado; tiene muchas subvariedades con flores de matices diversos y por lo general florece en el verano. Otros lirios bulbosos: 1. fili[olia, 1. Histrio, 1. Pérsica, l. alata, etc.

Los lirios
Iris reticulata, presentando una floración aromática a fines del invierno, de color azul violáceo o rojo púrpura en el tipo, aunque hay subvariedades de otros matices. Es especial para rocallas, ya que prefiere terrenos secos, bien drenados y con una exposición soleada.

Entre los Iris bulbosos, vale decir aquellos que se propagan por bulbos y que forman bulbillos alrededor del de la planta madre para aumentar así el tamaño de la mata, podemos nombrar:
Iris hispánica = Iris xiphium o “Lirio Azul de España”, que produce en el tipo flores de color azul, aunque en la actualidad hay otras subvariedades de colorido diverso (amarillo, en el llamado “lusitanica”; blanca, en el “Battandieri”, anaranjada en el “Sórdida”, etc.). Florece en la primavera y aunque no está incluido dentro de la lista de los propios para terrenos húmedos, puede prosperar muy bien en ellos.

Se pueden diferenciar fácilmente los Iris de terreno seco con los de suelos húmedos por el aspecto de sus hojas; mientras los primeros las tienen de un color verde uniforme, los segundos las presentan salpicadas de manchitas obscuras.

Existe otra Ipomoea que puede ser utilizada como decorativa: es la ipomoea batatas o “batata común”, llamada también “boniato”, “moniato”, “camote”, etc. Suele utilizarse para decorar interiores sumergiendo los tubérculos en un recipiente con agua; al desarrollar el follaje éste caerá armónicsamente produciendo muy buen efecto. Puede prolongarse la vida de la planta mezclando’en el agua una cucharadita de nitrato de potasio en partes iguales con superfosfato de calcio, y algunos cristalitos de sulfato de hierro o “caparrosa azul”.

En primavera pueden sembrarse en almacigos, para luego trasplantarlas de asiento en el lugar donde han de vegetar definitivamente; la distancia que ha de dejarse entre planta y planta será de unos 40 centímetros.
Son poco exigentes en cuanto al terreno y su cultivo difiere poco con el de cualquier otra planta de jardín.

Hibiscus
Arbolillos y arbustos originarios de Asia Menor y África, anuales o vivaces, pertenecientes a la familia de las Malvaceas. Las especies más cultivadas son:
Hibiscus rosasinemis o “Rosa de la China”, arbusto tropical de hoja caduca, muy decorativo, delicado basta aclimatarse pero una vez que lo ha hecho prospera bien y florece durante casi todo el año. Sus flores son de gran tamaño, rojas, rosadas o amarillentas, dobles o simples, según las variedades…

Las Hemerocallis están catalogadas entre las plantas que se cultivan más fácilmente a plena tierra; no tienen exigencias y lo mismo prosperan en un suelo seco que en uno húmedo, a pleno sol o a la media sombra. No obstante lo dicho convendrá prodigarles los cuidados que merecen cualquier planta de jardín.

La manera más práctica y sencilla para multiplicar a estas hermosas plantas es por división de matas, operación que se hace indistintamente en otoño v primavera.
También se puede propagar por semillas, realizándose la siembra en almacigos durante las estaciones antedichas.
Es preferible hacer bajo vidrieras la plantación practicada en otoño, evitando así posibles perjuicios de los fríos v de las fuertes lluvias.

Para ello deberá destinársele un muro caliente, bien orientado, y contar con los medios necesarios para proteger a las plantas, en sus primeros tiempos, contra las heladas y los fríos intensos; la aclimatación se producirá gradualmente y al cabo de dos o tres años, aún cuando el frío queme sus hojas, la planta no morirá y volverá a brotar.
Las podas serán necesarias para lograr un pie bien compensado capaz de cubrir, más o menos uniformemente, el respaldo que se le proporcionó.

Florece en verano hasta la llegada de las heladas, pero cultivado en macetas y colocando éstas en invernánculo o en lugar adecuado, se obtiene una floración casi continua y abundante.
Es posible cultivar al heliotropo al aire libre, aún en latitudes como las de Buenos Aires, y hacer que se comporte como vivaz para cubrir un muro. Para ello deberá prodigársele especiales cuidados durante los dos primeros años, es decir, hasta lograr plantas fuertes que no se vean menoscabadas por el frío.

Heliotropo
Planta de la familia ele las Borragináceas, perenne pero generalmente cultivada en macetas v como anual en nuestros jardines, llegando así a adquirir un porte máximo de unos 80 centímetros; en países cálidos o en invernáculos donde se le prodigue atenciones cuidadosas, es vivaz y llega hasta los dos metros de altura.
Sus hermosas y pequeñas flores dispuestas en ramilletes, son de un color azul más o menos claro, lila o blanco, y exhalan un aroma delicado y suave proporcionado por una esencia muy apreciada en perfumería para hacer extractos y lociones.

Gypsovhila repens, perenne, de porte bajo, ya que rara vez pasa de 20 centímetros, especial para rocallas y borduras, con flores de color blanco o rosadas, según la variedad.
También deben ser nombradas la Gypsophila cerasticñdes, casi idéntica a la paniculata pero con inflorescencias de menor tamaño, y la Gypsophila Mangni, con flores rosadas.

Flores cultivo godesia
La multiplicación se hace por semilla en septiembre y octubre; se siembra en almacigos para trasplantar en noviembre, guardando una distancia de 30 a 40 centímetros entre planta y planta. “También puede sembrarse de asiento en las mismas fechas, o en otoño, en lugares bien abrigados; en este último caso el trasplante se realiza en la primavera.
Prospera bien en lugares sombreados y no es exigente en cuanto a la calidad del terreno.

La recolección consiste en desenterrar los bulbos, ponerlos a secar en un lugar bien ventilado, sin que les dé el sol, y guardarlos por último en un lugar seco y dispuestos de la manera que ya se ha indicado al referirnos a otras especies bulbosas.
Al hacer la nueva plantación es conveniente colocar los bulbos más pequeños en lugares aislados, pues generalmente no florecen hasta pasados los dos años.

También pueden plantarse en invernáculos durante la primavera, otoño e invierno, para obtener flores en verano.
Los riegos deben ser moderados y propinados cuando la plantación realmente los necesite; en caso contrario la humedad excesiva echaría a perder los bulbos.
Una vez que las flores hayan abierto conviene cortar el extremo de los tallos y cuando las hojas tomen un color amarillo, será el momento preciso de hacer la recolección de los bulbos.

En este último caso la plantación se hace al reparo de alguna pared o tapia, para que así las plantitas se encuentren al abrigo de los fríos.
Es poco exigente a la naturaleza del suelo, de modo que puede prosperar bien en cualquier jardín.
Florece a fines de la primavera y durante el verano.

El vasto Género de los Pehrgoniítm, que en su mayoría snn de origen africano, comprende más de cuatrocientas especies de las que se han derivado infinidad de variedades de jardín Entre las especies más conocidas pueden citarse: Pelargonium inquínans = P. lavaterifolium y Pelargo-nium zonále = densifloTum, de las cuales derivan la mayor parte de las variedades cultivadas en macetas.
El Pelargonio Zonal, llamado también “Geranio de Hierro” y “Flor de Pescado”, posee tallos carnosos, hojas redondea das, acorazonadas en la base, con lóbulos irregulares poco salientes y una zona obscura paralela al margen del limbo; sus flores son umbeladas, pedunculadas, sencillas, de colores rosado, rojo y alguna vez blanco. Se conoce una variedad con hojas manchadas de blanco y flores con petalos más anchos que lo común.

Geranios
Plantas de la familia de las Geraneáceas, perennes, cuyo cultivo en los jardines data de hace muchísimos años; M sencillo cultivo y la facilidad con que toman diversas formas, su rusticidad, su larga y vistosa floración, y otras cualidades no menos importantes, la hacen una planta ideal para cultivar en los jardines, macetas, balcones y azoteas.
Comúnmente se conocen con el nombre de “Geranios”, “Malvones” o “Pelargonios”; aunque botánicamente hablando los primeros pertenecen al género Gcranivm y los segundos al Pehrgonhnn, haremos aquí una inclusión conjunta dado que unos y otros tienen gran similitud de cultivo, y muchas veces hasta de forma.

A pesar de que en jardinería no se le da mucha importancia a esta planta, es muy decorativa y adecuada para hermosear macizos bajo árboles, para tapar y disimular rincones de mal efecto, para emplear sus flores en la confección de ramos, etc.
La forma más fácil de propagar a la Gaura es por medio de sus semillas; éstas se sembrarán en almacigos en septiembre y octubre, para efectuar el trasplante al lugar definitivo unos 30 días después.
También puede sembrarse de diciembre a marzo, en almacigos, para trasplantar a la llegada del buen tiempo; por supuesto que en este caso las plantitas deberán ser resguardadas del frío invernal.

Gaura
Mata semiarbustiva originaria de Norteamérica que pertenece a la familia de las Oenoteráceas. La especie más cultivada en los jardines es la Gaura Lindheimeri, que es vivaz aunque muchas veces Se cultiva como anual, de algo más de un metro de altura; presenta numerosas flores, pequeñas, dispuestas en largos racimos, de color blanco o.rosado, con estambres largos, blancos y anteras purpúreas.

Las especies anuales son muy parecidas a las anteriores, aunque algo más débiles irregulares en su crecimiento; derivan de varias especies, por ejemplo Gaillardia Ficta, y se las encuemra también con flores simples y dobles de coloridos diversos. La variedad “Lorenziana” ofrece sus flores reunidas en capítulos terminales y juntamente con otras de sus subvanedades de flor doble y colorido diverso, constituye una planta sumamente decorativa y apreciada. La multiplicación se realiza por semillas, sebradas en almacigos durante la primavera; el trasplante se lleva a cabo cuando las plantitas hayan desarrollada sus primeras hojas. La distancia recomendada para dejar entre una y otra es de unos 40 centímetros, más o menos.
Con referencia a la calidad del terreno puede decirse que es poco exigente pero en tierra de jardín prospera mejor que en cualquier otra.
La floración se produce en el verano.

Gaillardia
Planta de la familia de las Compuestas, originaria de América, muy rústica y recomendada para cultivar en macizos, borduras o para flor cortada.
Existen variedades perennes y.otras anuales. Las primeras se han derivado principalmente de la especie Gaillarda = G. rustica = G. Bicolor = G. lanceolata = G. Perennis, que posee flores con los pétalos amarillos gradualmente violados hacia la base, y el disco púrpura; posee muchas variedades de jardín con flores de colorido variado, sencillas, semidobles o dobles, entre las que pueden nombrarse la “Grandiflora”, la “Máxima” y la “Perennis”, conocidas comercialmente con los nombres de Tangerine, Grandiflora variada, Grandiflora ‘rn.irilla, Dazzler, Burgundy, etc.

Fucsia
Arbusto de la familia de las Onagrariacbas, originario de Chile, muy elegante, hermoso y conocido entre nosotros, donde se chiva mucho en macetas o a plena tierra para decorar patios, balcones, columnas o armazones aislados, de donde sus ramos floríferos penden graciosamente.
La especie más conocida es la Fuchsia gracilis = F. decu-sata, llamada también “Aljaba”, que florece durante casi todo el año, es sarmentosa y posee tallos más bien delgados. Las flores, que son de colores vivos y variados pero principalmente rojas en el tipo, no son erectas como en otras plantas, sino que penden de las ramas como inclinándose reverentemente ante la Naturaleza. Son axilares, con largos pedúnculos y surgen aisladas o dispuestas en racimos terminales.

Más común y más sencilla es la multiplicación directa por bulbos obtenidos de plantas madres cuando la floración se ha producido y las hojas comienzan a amarillear. Estos bulbos, que son pequeños, podrán plantarse nuevamente en el verano y otoño (febrero a mayo) en el lugar definitivo.
Dada la rusticidad de las plantas, que basta llegan a propagarse naturalmente sin intervención de la mano del hombre, este cultivo no requiere mayores cuidados y de necesitarlos, se procederá de manera similar a la indicada para cualquier otro cultivo bulboso.

Escoltzia
Planta rústica, bianual pero generalmente cultivada; como anual, de 30 a 50 centímetros de altura y recomendada para formar macizos, borduras, etc. Pertenece a la familia de las Papavereácbas y las variedades más cultivadas se han obtenido por hibridación con la especie Eschscholtzia californica.
Las hojas son algo cortadas y sus flores, simples o dobles, son muy abundantes y de color anaranjado, amarillo muy pálido, ocre o rojizo; la floración es muy prolongada y duradera.
La multiplicación se lleva a cabo muy fácilmente por medio de semillas, no siendo raro que la planta se extienda naturalmente si se la deja semillar.

Escabiosa
Mata de hasta un metro de altura, de cultivo anual, originaria del Cáucaso, perteneciente a la familia de las Dipsáceas. La especie más cultivada es la Scahiosa caucásica = S. grandiflora = Asterocephalus caucasicus, llamada vulgarmen: te “Flor de Viuda”, muy rústica y recomendada para formar macizos o para flor cortada; sus hojas inferiores son lanceoladas y las superiores hendidas; sus flores, insertas sobre largos pedúnculos, son de forma espatular, anchas y planas y de color generalmente azul que suele tornarse purpúreo aterciopelado como la Trinitaria. Según la variedad, surge en racimos o aisladas y pueden ser simples o dobles y hasta de color blanco; hay tipos de porte pequeño, llamadas “variedades enanas”, que alcanzan unos 30 centímetros de altura.

La multiplicación puede hacerse por división de matas y por semilla. Los almacigos se hacen en la primavera bajo vidrieras, efectuando el trasplante en la misma fecha del año siguiente.
Las especies anuales pueden sembrarse directamente de asiento en la primavera.
La mejor tierra para el cultivo de esta planta es la humí-fera, arenosa y permeable.
Algunos jardineros aconsejan practicar un par de riegos de lluvia, con agua saturada de sal común, indicando como momento oportuno el principio y el final de la estación.

Estatice
Planta Plomaginácea, de pequeño porte, que forman matas muy recomendadas para decorar rocallas o borduras.
Se conocen muchas especies y variedades de jardín, pero las más deseadas son:
Statice vulgaris o “Armera”, de unos 15 centímetros de altura, follaje muy fino y flores azules muy tupidas de gran efecto decorativo; las plantas son algo sensibles al frío.
Statice sinuata, con inflorescencias de color rosado no muy grandes.
Statice limonium, parecida a la anterior pero con flores de mayor tamaño.
Todas estas especies son perennes, pero existen algunas anuales, por ejemplo Statice Sivrow, que también se utilizan en jardinería por sus características de rusticidad y de decoración.

El Erísimo se cultiva de asiento al aire libre, formando rocallas, en macizos o borduras, o bien para vestir peldaños de una escalera. La siembra se realiza durante la primavera, colocando tres o cuatro semillas bastante juntas y guardando una distancia de unos 15 a 20 centímetros entre boyo y hoyo.
Puede sembrarse también durante el otoño, pero en este caso en almacigos convenientemente preparados y protegidos del frío; al llegar la primavera se trasplantan a su lugar definitivo.

Delphinium
Planta de la familia de las Ranunculáceas, anual o perenne, según la especie de donde procede; su nombre común es el de “Espuela de Caballero”.
Entre las especies anuales pueden citarse al Delphinium Consolida, D. peregrina, D. Imperial, etc., y entre las perennes a D. elatum, D. grandiflorum, D. formosum. etc.
Es numerosísimo el número de variedades que se conocen, pudiendo decirse que en general son plantas de 60 centímetros hasta algo más de dos metros de altura, con flores dispuestas en largas y tupidas espigas que término medio miden unos 15. centímetros; su color generalmente es azul, pero gradualmente va pasando por distintos colores hasta el blanco. Existen variedades de flores simples y de flores dobles, siendo estas últimas las más apreciadas por su efecto decorativo.
Las plantas son casi siempre rústicas y de fácil cultivo; resisten bien al frío pero si se desea que florezcan temprano, deberá sembrarse en lugares abrigados.
Los suelos que le son más convenientes deben ser sueltos, ricos y permeables.
La multiplicación puede hacerse por semilla o por división de matas. La siembra de las variedades anuales suele reaIizarse de asiento durante el verano hasta principios del invierno, sembrando tupido y entresacando plantitas a medida que se van desarrollando, para dejarlas finalmente espaciadas unos 15 a 20 centímetros.

Dólicos
Planta de la familia de las Leguminosas (Papilionáceas), anual o perenne, tipo enredadera, cuya altura suele pasar los tres metros. Como todas las volubles, no es apta para cubrir una pared, pero sí para trepar por contraespalderas de alambre, verjas, etc. Las variedades cultivadas derivan de las especies Dolichos Jaquinii, Dolichos Lablad y posiblemen-te de muchos Fhaseohis y Lathyrus. Así por ejemplo el Phassolus multiflorus o “Poroto enredadera”, anual, vigoroso, de flores escarlata, blancas o bicolores dispuestas en largos racimos, y los Phaseolus anuales llamados “Tripa de Fraile”, con flores muv fragantes de color lila.
Los Dolicos o “Dolichos” o “Caracolillos”, se siembran de asiento en la primavera en las regiones cálidas, trasplantándose 30 ó 40 días después a una distancia conveniente.
En lugares fríos o templados, la siembra se hace en almacigos en la misma fecha.

Digitalis
Planta vigorosa, bianual o vivaz, de uno a dos metros de altura, que pertenece a la familia de las Escrofulariáceas Sus bonitas flores, que están dispuestas en espigas unilaterales de más de 50 centímetros de largo, tienen cierta semejanza con los dedales que se utilizan para coser, por lo que le ha valido el nombre común de “Dedalera”.
La planta está indicada para integrar platabandas y rocallas, y sus varas florales se usan también para la confección de ramos.
En tierras arenosas, algo secas, y también en las humíferas, las espigas adquieren mayor desarrollo.
Una de las variedades más.solicitadas es la “Digital purpúrea”, cuyas flores son de un benito colorido rosado, purpúreo, blanco y punteadas de oscuro. De las hojas de la digital se extrae un principio activo denominado digitalina, que es muy usado en ciertas enfermedades cardíacas.
Se siembra de semilla en almacigos durante la primavera, hasta mediados del verano, para trasplantar en otoño a una distancia conveniente.
La planta no requiere mayores cuidados y los riegos serán moderados.

Dictamo real
Esta planta, de la familia de las RutAceas, a la que tam bien suele llamársele “Fraxinella”, “Díctamo blanco”, “Fresna dilla”, “Fresnillo”, etc., es vivaz, con tallos derechos de unos 60 centímetros de altura, hojas parecidas a las del fresno, flores en espigas bien tupidas de color blanco, purpúreo, con rayas obscuras, y también rosadas.
La especie más cultivada es la Dictamus albus, que prefiere sitios sombríos y frescos.
La multiplicación puede hacerse por semillas o por división de matas.
La semilla se siembra en almacigos durante el verano, en buena tierra, y se repica cuando las raíces están algo desarrolladas; el trasplante se hace al año siguiente en el lugar definitivo.
Conviene hacer notar que la semilla muchas veces t?rda varios meses en germinar, sobre todo si lleva cierto tiempo de cosechada.

Dielytra
Planta vivaz de la familia de las Fumariáceas, muy poco cultivada en nuestros jardines a pesar de ofrecer un bonito motivo decorativo. Se la conoce también por los nombres de “Fumaria” o “Calzoncillos”. Su altura oscila entre los 50 y los 80 centímetros y desde octubre a enero produce unos tallos muy ramificados con racimos ligeramente arqueados de elegantes flores en forma acorazonada, cuyo color es generalmente rosado vivo con algo de blanco en los extremos de los pétalos.
La semilla, que en ocasiones tarda mucho en germinar, se siembra en almacigos durante la primavera, trasladando las plantitas a macetas a fin de invernar; en la primavera siguiente se trasplantan definitivamente de asiento.
Requiere riegos abundantes y tierra bien abonada.

La siembra de las variedades pequeñas se hace por semilla en almacigos y durante la primavera; el trasplante se efectúa de asiento 30 a 40 días después en algún lugar donde el sol no les dé de lleno y a una distancia de 50 centímetros, aproximadamente, entre una y otra planta.
Algunas variedades arbóreas se multiplican por estacas v se plantan al aire libre como arbolillos aislados. Presentan flores grandes, blancas y en forma de trompeta, por lo que se las conoce también por el nombre de “Trompetas del Juicio”.
En general son plantas poco exigentes, aunque requieren tierra bien abonada y abundantes riegos.
La floración se produce durante el verano y otoño.

Datura
Planta de la familia de las Solanáceas, conocida también por los nombres de “Túnica de Cristo” o “Floripón”. Entre las especies de jardín pueden nombrarse: Datura sua-veolens y Datura arbórea, suavemente fragantes; Datura sanguinea, con flores largas y rojas; Bmhmannsia, sp. que son arbustivas y parientes cercanas de las anteriores. La especie Datura stramonium o “Chamico”, sumamente venenosa, no es cultivada en los jardines. Las daturas, según el clima donde se las cultiven, pueden ser anuales o perennes; en general son de mediano porte, excepto las variedades arbóreas que alcanzan hasta los tres metros de altura, o a veces más.
Sus flores son acampanadas, de unos 7 a 20 centímetros de largo, algunas veces fragantes y otras no; colores variados.

Las plantaciones realizadas a fines de agosto o de septiembre florecen en la segunda quincena de noviembre o de diciembre, respectivamente. Puede obtenrs una sgunda floración durante el otoño, si después de la primera se provoca la aparición de brotes nuevos podando las plantas a una altura de 50 a 60 centímetros de la base; en realidad esta altura varía con la variedad que se cultiva.
También es posible obtener floración en otoño plantando durante el verano tubérculos importados de Europa.
El despimpolle es una operación muy necesaria cuando se desea obtener flores de gran tamaño; se suprimirán los axilares, dejando únicamente los terminales.
La multiplicación de las dahlias puede hacerse también por semilla; éstas se sembrarán en almacigos en la primavera, haciendo el trasplante cuando las plantitas adquieran suficiente vigor; la floración se producirá recién al año siguiente.
También puede multiplicarse por gajos o estacas, pero es menos frecuente hacerlo porque requiere mayor trabajo y presenta mayores dificultades.
Para conservar los bulbos de un año a otro se desenterrarán durante el otoño, después de la última floración si la hubiese habido, y se guardarán en cajas formadas por capas de arena seca.
Una enfermedad bastante común de la dahlia es la “Podredumbre de los tubérculos”, causada por un hongo parásito (Sclerotitii’i sclerotíotutn) que produce el marchitamiento de las plantas; desenterrándolas y observando sus tubérculos, podrán ser descubiertos unos esclerotos negros, globosos, de superficie algo irregular.
Para controlar esta enfermedad es conveniente arrancar v destruir los órganos enfermos, desinfectar el lugar donde permaneció la planta y tener la precaución de no guardar los tubérculos sospechosos cuando se hace su ensilaje.

La manera más sencilla de multiplicación es la que se practica por medio de los bulbos. Estos se plantarán durante la primavera a un metro más o menos de distancia entre sí, procurando que queden soterrados completamente a unos cuatro centímetros de profundidad. La manera más práctica de actuar es ¡a de abrir un hoyo de unos 40 centímetros de profundidad, el que se rellenará con unos 20 centímetros de estiércol ya fermentado y seco y unos 10 centímetros de tierra negra; en el centro de este hoyo se colocará el bulbo con el cuello dirigido hacia arriba y por último se cubrirá con una capa de tierra fina,
Cuando aparezcan los brotes deberán ser protegidos contra las heladas, cubriéndolos con paja o pequeñas techumbres. Los riegos deben ser copiosos, siendo conveniente ahuecar algo alrededor del tronco, a fin de formar una pequeña zanja que servirá de palangana para acumular el agua.
En las variedades de mayor porte será necesario hacer la plantación algo más profunda (a unos 15 centímetros) y practicar el tutoraje de las plantas; esta operación no conviene hacerla cuando las plantas están desarrolladas porque podrían lastimarse sus raíces y tuberculosos; debe tenerse, pues, la precaución de realizarla junto con la siembra.

Dahlia
Planta de raíces vivaces y bulbosas, tallos anuales, robustos, ramosos, de 50 centímetros a 2 metros de altura. Sus flores son terminales o axilares. Pertenece’a la familia de las Compuestas y son originarias de Méjico.
Las dahlias cultivadas en los jardines son híbridos de infinidad de cruzas realizadas entre las especies D. coccínea, D. gracilis, D. variahilis = D. rosea, etc. Las hay con flores simples, semidobles y dobles que presentan los más diversos tamaños y coloridos; se calcula que hay más de 3000 variedades catalogadas.
En jardinería es costumbre clasificarlas en: 1) “A flor de peonía” y “Decorativa”; 2) “A flor de cactus” o “Dahlias crisantemos”, que proceden de la especie D. juarezü; 3) “Variedades pompón”, que son plantas bajas, muy indicadas para macizos y con flores pequeñas, aglobadas y abundantes.

Cyclamen
Planta bulbosa, vivaz, de la familia de las Primuláceas, cuya altura suele ser de unos 15 centímetros. Existen varias especies de las que se han derivado las variedades cultivadas en los jardines. Las principales son:
Cyclamen euroyaeum, llamada también “Violeta de los Alpes”, con flores muy aromáticas de color violado que aparecen en el otoño; existen variedades con flores blancas.
Cyclamen persicum, con flores rojas, blancas o rosadas que aparecen en invierno o al principio de la primavera.
Cyclamen neapolitanum, con hojas matizadas y flores de color púrpura, rosado o blanco; al igual que en la especie anterior, son muy poco aromáticas.
En general los cyclámenes prefieren una tierra arenosa, algo calcárea, rica y bien drenada; el exceso de humedad causa prontamente la putrefacción de los bulbos. Su cultivo debe realizarse preferentemente en macetas y en lugares sombríos.
Los bulbos se plantan en otoño, en tierra de brezo o bien en tierra liviana arenosa; deben enterrarse completamente y cubrirse con un espesor de 1 a 3 centímetros de tierra. Se cultivan en invernáculos fríos o bajo vidrio.
Como al cabo de un par de años los bulbos envejecen v dan plantas con flores pequeñas y poco numerosas, deberán renovarse. Para obtener nuevamente plantas vigorosas, la reproducción deberá hacerse por semilla, en almacigos bajo vidrio.
Esta planta puede servir magníficamente para la ornamentación de interiores, ya que es poco afecta a la luz y al aire libre.

Las enfermedades y plagas más comunes, son las siguientes:
Oidiim, que se manifiesta en las hojas bajo el aspecto de manchas blancas pulverulentas que más tarde adquieren un tinte pardusco. Se combate eficazmente por medio de espol-voreos con azufre.
Antracnosis, apareciendo sobre las hojas y frutos concreciones parduscas. Se contraía esta enfermedad pulverizando las plantas cada 20 ó 25 días, con caldo, bórdeles al 1 %.
Vaquita de los melones, pequeño insecto cascarudo de color anaranjado con manchas negras, que se alimenta de las hojas. Puede combatirse con pulverizaciones arsenicales, de acuerdo a lo explicado en artículos anteriores.
Chinches de los zapallos, que si bien solamente en ataques muy intensos pueden ocasionar daños de importancia, podrán ser eliminadas mediante pulverizaciones nicotinadas.

Cucumis, sp., o “Pepinos de Adorno“, que presentan frutos de menor tamaño pero también muy decorativos por sus formas y colores.
Todas las plantas nombradas tienen gran similitud de exigencias y costumbres. Se siembran en almacigo o de asiento durante !a primavera, para trasplantarlas 25 ó 30 días después a un metro de distancia entre una y otra.
El suelo debe ser suelto, permeable y humííero; la exposición más bien soleada. La humedad excesiva las perjudica pero los riegos son muy necesarios.

Momordica Charantia, con fruto grande, amarillo, que se abre para mostrar en su interior gr a cantidad de semillas de color rojo, y toma un aspecto de flor. Al mismo género botánico pertenece la Al Balsamina, que no debe ser confundida con Ia”Balsamina” que se ha descripto en artículos anteriores,
Lagenaria vulgaris, llamada también “Calabaza del Peregrino“, cuyos frutos presentan formas muy distintas y que una ve?, secos se suelen utilizar como recipiente para llevar vino u otros líquidos.

Cucurbita
Bonitas plantas de la familia de las Cucurbitáceas, caracterizadas por ser capaces de tapizar muros, árboles, espalderas, etc. y presentar según las variedades frutos muy decorativos por sus formas distintas y sus coloridos.
Vulgarmente se las conoce también por los nombres de “Calabazas de Adorno”, “Coloquintas”, “Zapallitos de adorno”, etc.
Se cultivan infinidad de variedades derivadas de varias especies distintas pero en los establecimientos de jardinería suelen vender las semillas surtidas por las dificultades de conservar la raza pura Se cultivan como enredaderas anuales y las especies más conocidas son:
Cucúrbita, sp., casi siempre con flores amarillas y con frutos de forma esférica, de pera, aplastados, etc., de distinto y vistoso colorido. Resultan un excelente adorno para glorietas, balcones, columnas, siempre que encuentren donde enredarse.
Luffa cilindrica, conocida también con el nombre de “Esponja Vegetal”, de la que se cultiva las variedades “Acutangula” y “Macrocarpa’- y cuya característica más dominante es lü de presentar un fruto de forma alargada que una vez desecado forma un tejido tupido como el de una esponja dura o un lino estropajo.

Cruz de Jerusalén
Planta de la familia de las Cariofiláceas, originaria del Asia Menor, que forma matas de hasta un metro de altura, tallos rectos, flores reunidas en ramillete, con cinco pétalos de color rojo escarlata o de otros colores (blanco, rosa, cárneo, etc.) en las variedades de jardín. La especie más cultivada es la Lychnis chalcedonica, llamada también “Cruz de Malta”, “Ramilletes de Constantinopla”, Flor de Júpiter”, etc.
Prospera bien en terrenos mullidos, frescos y substanciosos. Se siembra de semillas en almacigos durante la primavera, o también desde agosto, repicándose en viveros para ser trasplantadas a la llegada de la época propicia. También se multiplica por división de matas, en otoño y primavera.
Las flores no aparecen hasta el año siguiente de la siembra.

Cobea
Enredadera perenne, de la familia de las Polemoniaceas, con bonito follaje y flores acampanadas, grandes, axilares, solitarias, de color violado; la especie cultivada en los jardines es la Cobaea scandens. Trepa por medio de zarcillos y es de crecimiento sumamente rápido, llegando hasta 8 ó 10 metros de altura. Hay una variedad de flores blancas y otra de flores disciplinadas.
Es algo sensible al frío y necesita una tierra suelta .y substanciosa.
Se siembra er. almacigo en primavera, repicando en macetas cuando las plantitas tienen media decena de hojas, en donde se mantendrán erguidas por medio de un palito de sostén. En los meses de octubre y noviembre se plantarán en el lugar elegido, dejando entre pie y pie una distancia de un me tro y medio, aproximadamente.
Vegeta bien en muros apoyados al Norte o al Este, pero siempre que los riegos sean frecuentes.’ Florece de enero a marzo.

Entre las enfermedades que atacan al azafrán pueden mencionarse:
Podredumbre del bulbo, causada por un hongo parásito que destruve^ parcial o totalmente a los bulbos, los que se vuelven violáceos y blancos. Como medio de combate debe recomendarse ante todo la destrucción de la planta enferma y Ja desinfección del lugar que ocupaba con una solución de formol al 5 %; como medida preventiva es conveniente desinfectar los bulbos, previamente a la plantación, en una solución de sulfato de hierro y lechada de cal.
Fusariosis, verificándose el ataque en las hojas, que se vuelven cloróticas y mueren al poco tiempo. Para combatirla deberán destruirse las hojas atacadas y pulverizarse la plantación con caldo bórdeles al 1 %.

El azafrán no es muy afecto al exceso de agua, debiendo por ello limitar los riegos al mínimo posible; las sequías intensas también le son adversas.
Para obtener bulbos que puedan plantarse en años subsiguientes, puede procederse de la siguiente manera: llegada a su término la vegetación del año, cada bulbo da lugar a dos o más bulbillos laterales; estos bulbillos se extraerán del suelo con palas de punta, se limpiarán y se seleccionarán de acuerdo a su tamaño, estado de sanidad, etc. y por último podrán conservarse en excelentes condiciones durante mucho tiempo, disponiéndose en carnadas cubiertas por gruesas capas de arena.

El azafrán tiene pocas exigencias de cultivo, pero convendrá proporcionarle un suelo fértil, suelto y permeable.
La multiplicación se realiza aprovechando los bulbillos laterales que se producen en el bulbo principal; estos bulbillos deberán separarse, ser sometidos a una severa selección y, en el momento oportuno, plantados. La plantación se llevará a cabo preferentemente en los meses de enero y febrero; en tal caso para abril comenzarán a brotar las hojas y poco despué* aparecerán las flores.
Los bulbos se enterrarán a una profundidad de 10 a 12 centímetros y dejando entre ellos una distancia de 10 a 15 centímetros. Estos bulbos pueden quedar soterrados durante tres años, sin perjuicio para ellos.

Crocus sativus = C. officinalis = C. autumnális, llamado comúnmente “Azafrán“, con flores de mayor tamaño que en la especie anterior y de color violeta pálido; la parte central de la flor posee un estilo con el estigma trifurcado, cuyas partes se hallan impregnadas con la materia colorante conocida con el nombre de azafrán y que, gracias a su sabor y color especial, se emplea como condimento y también como materia colorante en el teñido de telas, pastas alimenticias, licores, etc.

Crocus
Planta vivaz, bulbosa, de la familia de las Irideáceas, de unos diez centímetros de altura, con la que se hacen principalmente muy vistosas borduras.
Según la raza, florece en primavera, otoño y verano.
Las variedades más cultivadas derivan de dos especies, a saber:
Crocus vernus = Crocus multifloriis, que florece a fines del invierno o principios de la primavera v presenta flores de distintos colores, desde el blanco hasta el violeta menos el amarillo; generalmente se cultiva entre el césped.

Para combatirlas eficazmente habria que dividir las operaciones de ataque en tres períodos: a) Tratamiento de invierno, que consistirá en recoger y destruir por el fuego todas las hojas y tallos que se presenten enfermos después de la floración, y en pulverizar seguidamente con caldo bórdeles al b) Tratamiento de primavera, que consistirá en sumergir los gajos, antes de plantarlos, en una solución de pentasulfuro de potasio al cuatro por mil, antes de plantar definitivamente los gajos enraizados, se efectuará una pulverización con el mismo compuesto y a igual concentración; c) Tratamiento de verano, que consistirá en prodigar de vez en cuando una pulverización preventiva con caldo bórdeles al 1 % y en destruir de inmediato todas las hojas o tallos que presenten síntomas de la enfermedad.
Existen algunas otras enfermedades criptogámicas que atacan al crisantemo, pero si se sigue un plan de lucha como el indicado para la Roya, no habrá necesidad de prestarles mayor atención.

Entre los parásitos animales que suelen atacar a los crisantemos pueden nombrarse:
1) Pulgones, entre ellos el “verde” y el “negro”, que por sus ataques debilitan a las plantas y hasta llegan a inutilizarlas. Se podrán combatir mediante pulverizaciones con extracto de tabaco al 1 % o inmersión de las plantas en una solución similar; los espolvoreos con D.D.T. o Gamexane son igualmente efectivos.
2) Gorgojos, que viven escondidos durante el día y se alimentan de los brotes tiernos y hojas durante la noche; se combaten con insecticidas a base de arsénico.
3) Caracoles y dadosas, que roen las hojas jóvenes, los botones florales e invaden los invernáculos. Pueden combatirse distribuyendo por el suelo cebos tóxicos preparados a base de arseniato de calcio; también alfombrando el pie de las plantas ó el borde de los chassis vidriados con cal en polvo, sal común o polvos insecticidas a base de D.D.T. o Gamexane.
Entre las enfermedades criptogámicas del crisantemo, es decir, causadas por el ataque de hongos microscópicos, merecen especial mención:
1) Marchitamiento, que se combate de la misma manera que se indicó para el clavel.
2) Roya. Son particularmente sujetas a esta enfermedad las variedades con flores blancas y amarillas; las hojas muy atacadas se deforman, se ennegrecen y mueren; el síntoma primario es la aparición de pequeñas protuberancias que parecen en el envés de las hojas, de color rojizo u obscuro.

Los riegos deben ser frecuentes y la distribución de abonos líquidos con los mismos es la práctica más recomendable para mantener a las plantas fuertes y sanas. Los abonos son perjudiciales cuando se distribuyen en el momento de la formación de los botones, pero altamente favorables en cualquier «tra época; los más convenientes son aquellos que posean un alto tenor de potasio y fósforo. Cuando los botones florales se hacen bien aparentes será muy ventajoso substituir los abonos completos por una solución de sulfato de amonio en proporción de un gramo por litro de agua.

De las distintas ramas que aparecerán una vez hecha esta operación, sé elegirán cuatro o cinco, las que presenten mejor aspecto y sean más robustas y fuertes. Cuando echen botones se suprimirán todos los laterales, dejando solamente el botón terminal, del cual surgirá una flor muy grande y vigorosa.
Los crisantemos, como son por lo general plantas altas y de mucho follaje, deberán ser tutorados para evitar que sean volteados por los vientos; esta operación puede hacerse mediante tutores independientes o con espalderas a las cuales las plantas serán amanadas sólidamente.

La multiplicación por semilla se practica muy poco porque hace perder más tiempo y requiere muchos cuidados; por consiguiente, este método se aplica generalmente cuando se desea obtener nuevas variedades.
La semilla se siembra en almacigos durante la primavera para trasplantar en otoño o durante la primavera siguiente.
También se puede sembrar en otoño en almacigos bajo vidrio, para trasplantar en macetas y a lugar abrigado cuando las plantitas tienen un desairollo suficiente como para que no resulten perjudicadas. Luego, es decir, en primavera, se plantan definitivamente de asiento al aire libre. Para obtener flores de gran tamaño se debe procurar que la planta no tome mucha altura y que forme un tronco grueso. A tal fin, y cuando las plantitas tienen unos 30 cm. de altura, será necesario cercenar las puntas para que no se malgasten las savias.

La multiplicación del crisantemo puede hacerse: 1) Por división de matas o hijuelos; 2) Por gajos; 3) Por injerto; y 4) Por semillas.
Multiplicando el crisantemo por división de matas se obtiene una reproducción fiel de la especie que se desea. La operación consiste en esperar que alrededor de la base de la planta madre, surjan varios hijuelos para después hacer la separación procurando que éstos estén provistos de buenas raicillas.
La división de matas se hace en la primavera, vale decir, en el momento en que la vegetación comienza a manifestarse con vigor; sin embargo, puede también realizarse en el otoño si se cultiva posteriormente bajo vidrio.
Algunos floricultores sostienen que este tipo de multiplicación si bien iáeil, tiene el defecto de no permitir el logro de flores plenamente desarrolladas; la explicación podría estar en que se emplea una parte de la planta que ya tiene cierta edad.
La multiplicación por gajos es el sistema que produce plantas más vigorosas y exactamente iguales a las que se poseen. Deben elegirse convenientemente los pies destinados…

De acuerdo a la forma que afecta a las flores, los crisantemos se han agrupado en: ligulados, tubulados, alveolados, carenados, laciniados, recurvados c incurvados. Todas estas denominaciones responden a la forma que adoptan sus “pétalos”.
El crisantemo es poco exigente respecto a la calidad del terreno pero es necesario que el mismo presente ciertas cualidades de riqueza, estructura y permeabilidad. Cuando se cultive a plena tierra se procurará que la misma sea profunda, substanciosa, permeable y rica en humus; la tierra llamada “negra” seria la más indicada. Cuando se cultive en macetas se empleará la misma tierra pero bien adicionada y mezclada con resaca.
Cuando la tierra no presente las condiciones favorables a la planta se la deberá modificar o “enmendar” de acuerdo a lo que ya se ha dicho en capítulos anteriores. Así por ejemplo, a una tierra arcillosa se le agregará arena; a una pobre en calcáreo, se le incorporará cal, mármol o polvo de huesos; a una que tenga carencia de potasio, se la podrá mejorar mediante cenizas de madera a razón de 5 a 6 kilogramos por metro cúbico. En todos los casos la preparación deberá realizarse con un par de meses de anticipación 3 la siembra o al trasplante.

Pero aquí nosotros nos hemos de ocupar del “Crisantemo San Vicente” o “Crisantemo de Otoño”, más a menudo llamado “Crisantemo de la China” (Chrysanthemum sinensis^ o “Crisantemo de la India” (Chrysanthemum indicum), por ser el tipo botánico que ha dado lugar a los crisantemos de jardín de grandes flores plenas. Es una planta vivaz como los Asters, con tallos semileñosos, anuales, que mueren todos los años con la llegada del invierno y vuelven a formarse en la primavera; son más o menos ramificados, de 0,30 a 1,50 m. de altura. Las hojas, alternas, son ovales y con bordes lobados. El tallo es terminal, vale decir, que termina en un botón floral que generalmente aborta y provoca la aparición de las primeras ramificaciones. La floración (inflorescencia) es en realidad un corimbo de capítulos; cada capítulo está formado por las verdaderas flores (cada “pétalo” en realidad integra una verdadera flor), siendo heterógamo, es decir, que está formado por flores sexualmente distintas: las de la periferia del capítulo son femeninas, generalmente estériles; las del centro, hermafroditas y a menudo fértiles. Esta disposición floral es característica de las plantas que pertenecen a la familia de las Compuestas.

Las condiciones ordinarias para practicar este tipo de multiplicación son un suelo fresco y ligero, arenoso, poco aire y una temperatura no inferior a 5′C. ni superior a 12′C. Los gajos deberán proceder de una rama joven y fiema y se plantarán en chassis vidriados a fines del otoño.
El injerto es un medio que se presta magníficamente para los aficionados que desean obtener gran variedad de flores y colores sobre un mismo pie, o simplemente flores de tamaño considerable.
Puede realizarse por “incrustación” con ligadura de rafia, operando en junio hasta septiembre y empleando como pie el “Chrysanthemum frutescens (Margarita); los injertos hechos serán inmediatamente colocados bajo campanas que se mantendrán herméticamente cerradas durante tres semanas a una temperatura entre 12 y 15′C; se procurará cubrirlas en las horas que las bañe el sol.

Crisantemo
Es muy grande el número de plantas que en floricultura han recibido el nombre de Crisantemos, así que hace hacer una clasificación extensa y detallada de las mismas sería engorroso y no tendría razón de ser en una obra sencilla y de divulgación como la presente. Solo podríamos decir para ir aclarando ideas, que son plantas pertenecientes a la familia de las Compuestas, anuales, bianuales o perennes, que derivan de las especies Chrysanthemum coronarium o “Crisantemo fragante”, Chrysanthemum carinatum o “Crisantemo tricolor”, ambas anuales que florecen durante todo el verano cuando son sembladas en la primavera; Chrysanthemum roseum o “Pi-retro rosa”, que ha dado lugar a muchas formas híbridas de jardín; Chrysanthemum frutescens o “Margarita”, que se describirá más adelante en el Capítulo correspondiente, etc. etc.

Cosmos
Planta anual de cerca de un metro de altura, originaria de Centro América y perteneciente a la familia de. las Compuestas. Poseen hojas recortadas y flores bastante grandes con cierto parecido a las dalias simples, cuyos matices suelen ser blanco, rosado, púrpura, violeta, etc.
La floración se produce durante casi todo el verano y en las florerías son muy estimadas para la preparación y relleno de ramos finos.
Prosperan bien en cualquier terreno y su cultivo es fácil -y no difiere en ñadí con el de otras Compuestas rústicas.
Se siembran de semilla, en almacigos durante la primavera, para trasladarlas y plantarlas de asiento 20 a 30 días después de haber nacido las plantas.
Las mejores condiciones ambientales las encuentran en lugares normalmente asoleados y en terrenos frescos, ligeros v humíferos.
El comienzo de la floración se produce a fines de la primavera.
El nombre botánico de la especie es Cosmea, sp. Existen variedades de flores simples y de flores dobles, colores variados y hasta bicolores.

Conejitos
Planta anual de la familia de las Escrofulariáceas, de 50 a 70 cm. de altura, hojas lanceoladas, lampiñas, flores bastante grandes que tienen la forma parecida al hocieo de algunos animales. Estas últimas se presentan en forma de espigas y su colorido puede ser muy variado; se consideran excelentes para la confección de ramos.
En el lenguaje de los aficionados se conocen también por ¡os nombres de “Dragoncillo”, “.A minino”, “Boca de Lobo’, Gallitos”, etc. En los países de habla inglesa se denominan “Snapdragon”.
Su nombre botánico es Anúrríünum, sp., y las especies le las cuales se han obtenido la mayor parte de las variedades le jardín son el A. majus o A. montevidensis y el A. semper-ñrens. La primera de ellas, en su tipo original, tiene espigas -•rguidas con grandes flores rojizas; la segunda, flores blancas n matices lila y amarillo.

Coreopsis
Planta de la familia de las Compuestas, anuales, bianua-les o vivaces, que se conocen también con el nombre de “Calliopsis”, “Ojo de Poeta”, “Botón de oro”, etc. Casi todas las variedades de jardín son rústicas, con tallos rectos y flores abundantes de colores brillantes, llamativos, variados, muy utilizadas para confeccionar runos o como motivo decorativo de platabandas, borduras, parterres, macetas, etc.
Se reproducen por semilla, en almacigos, bajo vidriera, en otoño para trasplantar en primavera al airo libro, conservando una distancia de 35 a 40 cm. entre planta y planta.
Puede también sembrarse en almacigos durante la primavera para trasplantar de asiento cuando las plantas hayan adquirido el desarrollo preciso.
Florece en otoño y verano, según la estación en que se ha hecho el plantío.

La multiplicación de la Convallaria puede hacerse de varias maneras, siendo !as más comunes la que se realiza por división de matas y la que se hace por semillas. En el primer caso la operación se efectúa durante el otoño o en invierno. Tratándose de siembra, esta se llevará a cabo en la primavera, en muy buena tierra, trasplantando las plantitas cuando se hallen bien arraigadas.
El lugar más conveniente para colocarlas en el jardín es a la medía sombra y proporcionándoles un suelo substancioso, fresco, mullidu v de consistencia areno-arcilloso. Los riegos deben ser frecuentes para mantener a la tierra siempre húmeda.
Es recomendable realizar los cultive* en macetas, enterrando éstas directamente en el suelo en lugar de hacerlo con las plantitas.
Si se realizan cultivos forzados podrá obtenerse floración durante casi todo el año.

Convallaria
Es una planta LlLIÁCEA, originaria de Europa, en donde crece espontáneamente en climas de montaña y lugares som breados y abrigados. Su nombre botánico es Conrallaria » y se la conoce por los nombres vulgares de “Lirio de los valles”, “Muguet”, “Flor de Mayo”,  Lágrimas de Salomón”, etcétera.
Crece hasta unos 25 centímetros de alto y en la planta tipo aparecen entre dos únicas hojas un tallo floral con flote-cillas colgantes, acampanadas, de color blanco o rosado  ex quistamente perfumadas.
Se han obtenido bastantes variedades de jardín que se emplean generalmente para adornar canastillos, borduras y si tíos sombríos; entre ellas pueden nombrarse la de “A flor blanca llena”, “A flor rosada”, “Albimarginata” con hojas brillantes fileteadas de blanco, “Albistrata”, con hojas estriadas de blanco, “Robusta”, de gran porte y muy florífera.

Collinsia
Hermosa planta anual de unos 30 centímetros de altura, muy adecuada para borduras. Pertenece a la familia de las Escrofulareáceas y hay diversas variedades, entre las cuales la más común es la denominada Collinsia bicolor.
Su tallo es ramoso, purpúreo, con hojas opuestas aovadas y llores de distintos colores pero comúnmente blanco en el labio superior v rosado en el inferior.
Se pueden sembrar en otoño bajo vidriera para ser tras plantadas en primavera al aire libre, pero generalmente se hace el almacigo en primavera para efectuar el trasplante de asiento cuando el desarrollo lo permita. Florece en noviembre y diciembre si se siembra en otoño, y en marzo cuando la siembra ha sido efectuada en primavera

Coleus
Planta de la familia de las Labiaceas, recomendadas por la riqueza y variedad de colores de sus hojas para integrar la formación de mosaicos, borduras, etc. Su porte es más bien pequeño, ya que raras veces sobrepasa los 50 centímetros de altura; sus hojas son aovadas, puntiagudas, dentadas, de un tinte verde amarillento manchadas de rojo en el centro.
Puede reproducirse por gajo, pero la manera más sencillaes hacer almacigos al abrigo durante el invierno. Cuando las plantitas desarrollan sus primeras hojas se trasladan a pequeñas macetas y se colocan en sitios resguardados hasta octubre o noviembre, meses en que pueden trasplantarse de asiento al aire libre, donde pueden quedar hasta la entrada del tienkpo frío.
Se conocen distintas variedades, siendo las más comunes las que ostentan flores azules y blancas, verticíladas y dispuestas en racimos.
Esta planta, que es anual al aire libre, es vivaz en invernáculo. A veces se la conoce con el nombre vulgar de “Cretona”.

Clarkia
Planta anual de la familia de las Onacrariáceas. que generalmente llega a unos 40 centímetros de altura. Es de rápida vegetación.
Sus flores, que suelen aparecer en el verano, son abundantes y muy elegantes, dispuestas en racimos de distintos colores, rojo, rosa, blanco, etc.
La semilla se siembra en almacigos durante la estación primaveral para trasplantar de asiento a conveniente distancia unos 30 ó 40 días más tarde.
También puede sembrarse en almacigos en otoño para ser trasplantadas en primavera.
Las variedades más conocidas son la Clarkia Pulchella y la Clarkia Elegans.
Requiere para su buen crecimiento, tierras bastante humíferas y livianas.

Cultivos forzados. Estas operaciones consisten en obtener el adelanto o el retardo de las producciones vegetales, es decir, por medio de ciertos métodos el jardinero elude los climas contrarios al buen desarrollo de las distintas especies siempre que éstas requieran un cambio de temperatura para ello.
Una de estas operaciones es la que suele llamarse comúnmente “abrigos”, los cuales a la vez que protegen a las plantas contra la intemperie, sirven para mantener la temperatura que puede favorecerlas.

Despinpolle. E1 “despinpolle” tiene por objeto eliminar de una planta a punto de florecer cierto número de pimpollos. El objeto de ello es el de producir un mayor aflujo de. savia a los pimpollos que restan, logrando con ello un mayor tamaño y un mejor aspecto de ías flores que se producirán. Muchas veces el floricultor se resiste a realizar esta práctica porque cree que con ella se perjudica a la planta. Nada más erróneo. Por el contrario, los beneficios son grandes y la hermosura de la planta se manifiesta cuando llega el momento de la apertura de los capullos.
En la Parte Especial de este Libro se indica cómo debe procederse cuando se trata de crisantemos, rosales, etc. En general, la práctica difiere poco tratándose de cualquier otra especie floral.

La destrucción del encostre o capa superficial endurecida del suelo, favorece la aerenrión del mismo y con ello la producción de importantes fenómenos biológicos y químicos necesarios para la formación de una “buena tierra”. Al mismo tiempo evita la excesiva evaporación del agua del suelo, factor que debe tenerse especialmente en cuenta cuando la provisión d agua es insuficiente.
El momento adecuado para proceder a carpir estará regulado con la formación del encostre del suelo o con la aparición de malas hierbas. La operación es simple, y no requiere más cuidados que limitarse a trabajar a una profundidad no mavor que la que ocupa la capa que debe destruirse. Una profundidad exagerada pondría en peligro el sistema radicular de los vegetales cultivados.

Reposición de plantas. En un jardín es siempre conveniente tener plantas de reposición para reemplazar a aquellas que por causas fortuitas se sequen o pierdan su efecto decorativo. Un almacigo escondido tías un cerco de ligustrina en el cual vegetan cierto número de las plantas de la estación que se tengan en cultivo es, bajo todo punto de vista, una medida de precaución muy necesaria.
Desmalezamiento, carpidas, etc. No Solo  por
efectos antiestéticos, sino también por exigencias propias de los cultivos, toda plantación deberá verse libre de yuvos y de toda planta ajena a la misma. Las carpidas y escardas logran destruir las malezas y al mismo tiempo destruir el encostre de la superficie de la tierra.
Mediante la destrucción de las malezas se logra, además del aspecto de limpieza que debe reinar en todo jardín, un mejor desarrollo de los vegetales cultivados, ya que se evita que los vegetales parásitos les quiten substancias nutritivas del suelo, espacio para su desarrollo, humedad, etc.

CUIDADOS CULTURALES. No abundaremos aquí en datos y detalles por cuanto en la Parte Especial de este Libro se indicará, para cada especie en particular, las normas a seguir. Corresponde por lo tanto hacer aquí una breve exposición ordenada de las distintas operaciones que abarcan los cuidados que merece una plantación.
Riegos. Después de efectuado el trasplante se verifica rán los riegos de práctica. Un jardín bien proyectado deberá contar con depósitos de almacenamiento de agua cuya capacidad dependerá, como es obvio, de la superficie que ocupe. No es posible indicar con exactitud la relación del volumen nece sario de agua con respecto a la superficie del jardín, por cuanto las cifras variarían considerablemente de acuerdo a la zona, tipo de tierra, clase de plantas, clima, estación, etc. La práctica dará la cifra esperada.

Por medio de órganos subterráneos (bulbos, rizomas, tubérculos, etc.). En ciertas especies, los miembros vivos, pueden por sí mismos constituirse en nuevas plantas como los tulipanes, jacintos, etc., cuyos bulbillos se independizan cuando las hojas de la planta madre se secan o Se paraliza la vegetación por algún tiempo.
De este mismo modo se realiza la reproducción por tubérculos o por raíces tuberiformes.
Lo único que hay que cuidar es que cada tubérculo o trozo de raíz, vaya provisto de una yema. Los hijuelos o retoños nacen en la parte inferior del cuello de la raíz; se arrancan teniendo cuidado de que vengan con una parte del talón y se plantan.
La siembra por división se hace separando las raíces de una planta, y por lo general se verifica esta operación dos o tres días antes de que empiece el movimiento de la savia.
Ahora bien, las plantas según su duración se dividen en tres grupos principales: anuales, bianuales y vivaces.
Las del primer grupo son las que duran un año y según las especies y las fechas en que se desea obtener floración, se plantan en viveros, bajo cama caliente, al aire libre, camas templadas, en cajas de vegetación y en su lugar definitivo.
Las plantas bianuales y las vivaces pueden ser sembradas desde un principio al aire libre, a comienzos del verano. Las especies delicadas conviene sembrarlas en macetas para ser transportadas a su sitio definitivo en la época correspondiente.

Se cortan trapos angostos y largos en forma de vendas y se sumergen en un recipiente que contenga en caliente la mezcla señalada más arriba. Una vez bien impregnadas se retiran del mismo y se dejan enfriar, estando ya en condiciones de ser utilizadas.
Si se prefiere preparar una cera sólida para emplearse en forma líquida (calentada al “bañomaría”), o en forma sólida, Se procederá a mezclar los siguientes ingredientes:
Resina   ………………….      2,5 Kg
Cera de abejas…………….       1     „
Aceite de iino…………….       1/2 litro
La resina deberá molerse junto con el aceite de lino y al resultado se le agregará lentamente y revolviendo de continuo la cera licuada en caliente.

Para conducir con éxito una práctica de injertación, el floricultor deberá proveerse de un equipo adecuado. Este equipo estará provisto, fundamentalmente, de los siguientes elementos: navaja de injertar, rafia para ligar, serrucho o tijeras de poda, mazo de madera, formón y cera de injertar. Con la navaja se preparan las púas y el patrón; el serrucho y las tijeras tendrán por finalidad efectuar cortes netos de ramas y troncos; el mazo y el formón se emplearán en aquellos rasos en que hay necesidad de abrir tallos y utilizar cuñas para introducir el injerto; la cera tiene por finalidad cubrir al injerto realizado a fin de aislarlo del medio ambiente, y la rafia mantendrá sujeta al mismo hasta que “prenda”. Michas veces seprefiere no utilizar directamente la cera sobre el injerto, empleándose en tales casos un procedimiento similar pero de más fácil manejo: el de las vendas impregnadas en una mezcla especial que se prepara de la siguiente manera:
Resina ………………….     800 gramos
Cera da abejas ……………    1500 gramos
Aceite de lino ……………     1/2 litro

El injerto de rama (figura) se hace más o menos como el de escudete. Se hace un corte en forma de T y luego se introduce el injerto atándolo al final como corresponde. En primavera puede hacerse con ramas del año anterior o a “ojo durmiente” al finalizar el verano, con ramas separadas del árbol en el momento en que se quiere poner en práctica este sistema.

El injerto de corona (figura) se practica para reconstruir las copas de los árboles destrozados. Se hace siempre en la parte superior del tronco cortando éste de manera que permita la incrustación de tres cuñas provistas de yemas y en buen estado de conservación. Cuando los injertos han sido introducidos se liga el tronco fuertemente para que las savias se fusionen eficaz y rápidamente.

En cualquiera de los dos casos se deben cortar las ligaduras una vez que ha surgido la rama del escudete, suprimiéndose al mismo tiempo, las yemas que hayan nacido en el tronco desde la incisión hasta el” suelo.
El injerto cachado, se hace cortando el patrón transversalmente y a la altura que se desee; luego se le hace una hendidura vertical hasta bifurcado en forma de pie de cabra (figura ). Una vez hecho esto, el injerto se prepara en forma de cuña, de modo que se ponga en comunicación con el líber del patrón. Después se atan y recubren con mástic de cola o lacre todas las partes que han quedado al descubierto.

Si este injerto se practica en primavera, cuando la savia permite levantar sin dificultad la corteza provista de yemas, se llama “a ojo despierto”, y a “ojo durmiente” se llama cuando se hace a fines del verano con una yema de rama del mismo año. Injerto de aproximación y Injerto de escudete.

Los injertos más empleados en la práctica de jardinería son cinco: 1) de aproximación; 2) de escudete; 3) de “cachado”; 4) de “corona”, y 5) de “rama”.
El primer sistema (figura 23) o sea el injerto por aproximación, se verifica quitando una capa de corteza con un poco de albura en cada una de las partes que se han de soldar. Luego se provoca el acercamiento de las heridas, poniéndolas de modo que exista la mayor juxtaposición para ligarlas en-. seguida.
Para realizar el injerto de escudete (figura 24) se corta una pequeña placa de corteza con yema con lo que x tiene el escudete y para incluir éste se corta el patrón en forma de T colocándolo luego sobre éste último bien ligado, de modo que los labios permitan la salida de las yemas.

Si realizamos el corte transversal de un tallo notaremos en él cuatro zonas bien definidas que son, nombradas de afuera hacia adentro, las siguientes: corteza, albura, corazón y médula. Entre las dos primeras se encuentra una capa formada por un tejido especial (meristema) que en la vida del vegetal es la encargada de producir el crecimiento del tallo por proliferación de sus células y, además, de favorecer la cicatrización cuando se producen heridas. Para que un injerto tenga éxito, el tejido meristemático de la púa y del patrón deben ponerse en íntimo contacto. De esta manera las células que integran a uno y a otro crecerán “entremezclándose” er.tre sí, y formando algo parecido a un solo individuo.

Injertos. La operación de injertar consiste en comunicar entre sí dos plantas generalmente de la misma especie, aunque no necesariamente, con el objeto de asegurar la perpetuación de una variedad cuando no hay seguridad de poderla multiplicar por semilla o por otros sistemas de reproducción. Al mismo tiempo una variedad adquiere características especiales, traducidas casi siempre por una mayor proliferación, aumento en el tamaño de sus flores.
Para tal fin se procede a la trasposición de una rama provista de yemas en el tallo de otro vegetal para que una vez fusionadas las savias vegeten al unísono, es decir, como un solo individuo. La rama provista de yemas se denomina “púa” o “injerto”, mientras que la planta que lo recibe se denomina patrón  o pie .

Si la especie es delicada, se conserva la rama estratificada en arena, para proceder a su plantación en la primavera.
La preparación y plantación de la estaca exige otros cuidados no menos importantes para lograr buen éxito, a saber: primero se separan de la estaca unos 15 centímetros eligiendo la parte del medio como lo indica la figura .
La plantación se verifica dejando dos yemas fuera de la tierra, apretando luego ésta con el pie o la pala a fin de sostener la estaca.
Conviene que el terreno esté formado por tierra mullida, la que se cubrirá con estiércol extraído de las camas.
El procedimiento de la plantación (figura ) por gajo se verifica de acuerdo a las mismas reglas que se han observado en los párrafos precedentes. Un gajo es también una estaca, pero de tallo herbáceo, los que suelen requerir ciertos cuidados posteriores, como ser la colocación bajo abrigos especiales.

Reproducción asexual. Cuando la multiplicación o perpetuación de los vegetales se hace por medio de distintos órganos vegetativos, se denomina “asexual” o “vegetativa”. En jardinería suelen emplearse los siguientes métodos de reproducción asexual:
1) Por medio de órganos aíreos (gajos, estacas, etc.). Consiste este sistema en separar de la planta un trozo de rama provisto de yemas, que se colocan en tierra para que echen raíces y se desarrollen. A esta rama se le quitan las hojas si éstas son de especie anual, o se le dejan si son de especie vivaz.
Cuando la multiplicación pe estacas se quiere hacer con ramas de plantas anuales o de hoja caduca, se aconseja a cortar ramo a comienzos del otoño, cuando empiezan a caer l’is hojas.

Se ha  de formarse la planta o mezcla de plantas, por pequeñas matas agrupadas, se utiliza una tablita o pala de hierro encorvada que, pisándola con el pie (figura ),\ señala la superficie que se ha de sembrar. Si la siembra se va a hacer en líneas, la cuerda tensa o un listón recto, han de servir para marcar las líneas (figura 18).
En los mosaicos florales, las plantillas servirán para marcar el lugar de la semilla; en este caso se hacen agujeros con el dedo y se coloca allí la simiente. En cualquier caso la semilla debe ser cubierta y regada de inmediato.
La profundidad de la siembra dependerá de )a espe-cie a que pertenece la planta que quiere cultivarse.

Reproducción sexual. La multiplicación o perpetuación de los vegetales por medio de semillas es el método más sencillo y eficaz, pero no obstante exige cuidados especiales.
La semilla debe ser seleccionada, sana, bien conformada y fresca.
Puede sembrarse al aire libre (figura 16) o en semilleros, de asiento, camas o en macetas.
Si la siembra se hace al aire libre en semilleros, hay que preparar previamente el terreno a fin de que las futuras plantas crezcan sin obstáculos u otros detalles inconvenientes para su desarrollo.
El lugar que ha de ocupar la simiente se señala de tres modos; la siguiente, por ejemplo, es una de las más empleadas pnr los buenos jardineros

En la reproducción “asexual” o “vegetativa”, los caracteres de la planta hija serán exactamente los mismos de los de la planta que procede. Como única excepción de lo que antecede podrían mencionarse a ciertos injertos en donde el “pie” o “patrón” tiene influencia para transmitir nuevos caracteres a la “púa” o injerto propiamente dicho; estos son los que se denominan “híbridos por injerto”.

Reproducción vegetal
La multiplicación o perpetuación de los vegetales se verifica de dos maneras distintas: 1) por semillas, y 2) por distintos órganos vegetativos (tallos, yemas, tubérculos, etc.). En el primer caso se denomina también “reproducción sexual” y necesariamente debe intervenir la flor, hasta la formación de la semilla; el nuevo organismo estar formado pkr “genes” o elementos hereditarios procedentes de las células generatrices maternas y paternas (óvulos y polen), quedando por lo tanto ligados sus caracteres futuros al azar de las leyes hereditarias. Queremos significar con lo dicho, que los. caracteres morfológicos y otros de una planta nacida de semilla, pueden no responder exactamente al de los padres. Así por ejemplo, en el cruzamiento de dos plantas con flores rosadas puede aparecer una cierta proporción de individuos que produzcan flores blancas o flores rojas, vale decir, no existe seguridad absoluta de obtener una generación con los mismos caracteres de I3 anterior.

La distribución de las flores en la parte superior del tallo floral, llámase “inflorescencia”. Estas pueden ser “definidas” o “indefinidas”; las primeras son las que en la parte terminal de cada tallo rematan en una flor; las segundas, las que el tallo o la rama sigue su curso por encima de la flor.
Hay otras clases de inflorescencias: el “racimo”, está formado por flores cuyos pedúnculos, casi iguales, surgen a lo largo de un tallo (glicina, lila, etc.); la “umbela” está constituida por un grupo de flores cuyos pedúnculos, semejantes entre sí, parten todos de un mismo punto del eje principal, como las varillas de un paraguas; el “corimbo” es una inflorescencia parecida a la anterior, pero en la cual cada pedúnculo parte a distinta altura del eje, para llegar todas a un mismo nivel.

En las flores de un solo sexo la fecundarían se realiza de distinta manera que tratándose de flores hermafroditas. El polen de una masculina llegará al estigma de una femenina, bien cayendo sobre ella, bien transportado por el viento, o por intermedio de los insectos, que en este caso vienen a prestar su ayuda como agentes poderosos; ejemplo de ello es la abeja.
El hombre también interviene muchas veces, pero científicamente y sabiendo de antemano cómo ha de prestar su concurso: es lo que se denomina fecundación artificial.

Entre los abonos del segundo grupo —inorgánicos— suelen usarse en jardinería los que han sido incluidos en el cuadro que sigue:
Abono Dosificación Nltróg-, Fósforo Potatlo Calcio Aslmllac.
Salitre (nitratita)  .. 0,15-0,40 15,50   3,00   4,50   0,60 rápida Nitro (salitre potásico) 0,15-0,40 15,00    -   13.00    -Superfosfato de calcio
simple   ……… 0,30-0,60    -   16,20    -   29,00     „
Sulfato de potasio .. 0,10-0,15 – - 50,00 -Cloruro de potasio .. 0,15-0,40 – — 52,00 -Sulfato de amonio . . 0,20-0,50 22,00 — – -Escorias Thomas …. 0,50.1,50    -   17,00    -   45,00    „
Cal viva ………. 1,50-5,00    —      -      -   30,00progresñra
Cianamida calcica … 0,15-0,30 22,00    -     -   55,00 rápida
Kainita   ……….. 0,40-1,50    -      -   15.00    -   lenta
Nitrato de calcio … 0,20-0,50 13,00    -      -   15,00 rápid»
Las primeras cifras correspondientes a la columna “Dosificación” se refieren a las cantidades normales de aplicación; las segundas, a las máximas permitidas, (ambas están dadas en kilogramos por hectárea).
En la columna “Asimilación” se incluye la forma en que son tomados los elementos nutritivos por los vegetales. En caso de abonos rápidamente asimilables, el proceso comienza en un plazo muy breve; en los que sen de asimilación progresiva el plazo es largo al comienzo, pero luego se acelera progresivamente; en los de asimilación lenta, perdura por varios meses.

Las enmiendas arcillosas se realizan en suelos arenosos y en los calcáreos pedregosos para darles mayor ligereza y mejor retención del calor y de la humedad. A los suelos humí-feros los hacen más compactos y nr?nos húmedos. Las substancias enmendadoras que se emplean generalmente son las tierras gredosas y las arcillas. Las enmiendas humíferns se aplicarán a suelos arenosos, arcillosos o calcáreos, utilizándose siempre los estiércoles y los abonos verdes. El humus, que está formado por materias orgánicas en proceso de descomposición, tiene una gran capacidad retentiva del agua. Corrientemente se reconocen dos tipos de humus: 1) humus “dulce”, procedente de la descomposición de materias orgánicas animales, principalmente los estiércoles; 2) humus “ácido”, procedente de la descomposición de materias orgánicas vegetales, principalmente hojas y tallos.
Se denomina “tierra de brezo” a aquella que procede de terrenos arenosos en donde se ha producido la descomposición de plantas calcífugas (brezos, heléchos, etc.); se halla desprovista de calcio y contiene mucho hierro.
Sé conoce con el nombre de “tierra de bosque” a la que se produce por descomposición de hojas, ramas, etc. en bosques y montes.
Se llaman “tierras turbosas” a las que se han originado por descomposición de materias vegetales en pantanos o debajo del agua. Estas últimas son las que se utilizan como substancias enmendaduras de suelos arcillosos y arenosos.
Las enmiendas calcáreas se utilizan para corregir suelos arcillosos y a los que son excesivamente ácidos. La cal apagada, el mármol pulverizado y la marga, son las materias enmendaduras generalmente usadas. Deben ser aplicadas con mucha prudencia y con perfecto conocimiento de causa, pues de otra manera pueden dañar seriamente la capacidad productiva del suelo.

Como la técnica jardinera dispone de infinitos medios para lograr sus objetivos, será siempre ella quien en la mayoría de los casos se adapte al suelo y al terreno, y no a la inversa. Por consiguiente, todo terreno ha de considerarse apto para el cultivo de plantas florales y decorativas.
Como factores inherentes al terreno podremos considerar, fundamentalmente, a la exposición y a su topografía. El primero tiene importancia en cuanto a la insolación y los vientos, y es modificable en parte. Un seto de altura apropiada puede dar sombra a una superficie o amortiguar la acción térmica o dinámica de determinado viento, si así se desea.
La topografía de un terreno en lo que respecta a su relieve (horizontal, inclinado, plano, abrupto, etc.) también es, en mavor o menor grado, modificable. Salvo opinión contraria, siempre es preferible y más económico adaptar la vegetación a la topografía, en lugar de modificar la primera a instancias de la última. lo que deberá cuidarse especialmente, de seguir este consejo, es el drenaje del terreno y la confección de desagües; el agua que no se aprovecha debe correr siempre v nunca estancarse.
Los factores inherentes al suelo son muchos: fertilidad, composición física, grado de acidez, humedad, etc. Nuestro mavor consuelo es que siempre se hallará una planta de jardín adaptable p1 suelo que poseemos. Pero si no nos conformáramos con ello, en cualquier momento estará a nuestro alcance modificar las características físico-químicas de ese suelo, pam poder cultivar en él con éxito la especie vegetal que nos interesa.

Yucas. Son plantas Liliáceas originarias de América, que pueden considerarse como arbustos en sus primeros años y como árboles, en su vejez. Son muv rústicas, proporcionan un buen efecto decorativo v no dan ningún trabajo una vez que han quedado asentadas en el terreno. Las flores se presentan en forma de espigas blancas que quedan colgantes.
Alpes, Iris, Romeros, Euphorbia splendens, Statires, Laván-dutav etc. (todas ellas de porte regular o alto), Claveles (algunos), Aubrietia dehoidea, Echevericts (algunas), etc.
Plantas de follaje рапа rocalla. Mesemhian-\b.emum cordifolium, Rosmarinus próstata, Lonicera nítida, Cotoneasters, Capparis spinosa (“Alcaparra”), Crassula spa-thidata, etc. (todas ellas con follaje rastrero y verde); Festuca glauca, Osadaria dehoidea, Slachys lanata, Artemisia mute-l’nna, etc. (todas ellas con follaje rastrero y de color grisáceo o glauco); Portidacaria afra, Diisylirion, Thuya occidentcilis, Taxus baccata, Juniperus, etc. (todas ellas de mediano o gran porte y follaje verde).
Plantas para lugares sombreados. En una rocalla deben quedar forzosamente lugares donde no llega el sol y que por esa causa son húmedos. Estos espacios pueden cubrirse con: Aquilegia vidgaris, Crassida multicava y láctea, Hyppericum, etc. A ellas pueden agregarse heléchos del género Adiantum (capillum reneris o “Culantrillo”, gracilinum, nigrum, peruvianum, scutwn), Asplenium (trichomanes, fon-tanum), Asparagus Qüumosus, Sprengeri), Polyvodium (je~ pens, lastrea), Sellaginella, etc.

Osmanthus Aquifouum. Arbusto de la familia de las Oleáceas, originario del Japón, de 1 a 2 metros de altura, hojas grandes, follaje muy decorativo, flores perfumadas de color blanquecino que aparecen en el otoño. Existen otras especies y variedades que se cultivan en los jardines, como ser: O. fragans u Olea (rnoans, con flores muy fragantes de color blanco; O. ilicilifolnim purpmeum, etc.
Photinia serrulata. Arbusto procedente de China, perteneciente a la familia de las Rosáceas, a veces de gran porte (hasta 5 metros de altura), hojas grandes brillantes, de color íoji/.o cuando adultas, flores dispuestas en corimbos de color blanco, ligeramente rosados. La planta es rústica y sin exigencias Sophora japónica.
Arbusto, a veces árbol, de la familia de las Leguminosas, muy parecido a las Robinias, de las que se diferencia ante todo por no tener espinas. Es muy rústica y poco exigente, floreciendo en grandes racimos terminales de color blanco. Hay muchas variedades de jardín.
Teucrium FRtmcANS. Labiácea europea, cultivada principalmente por su follaje el cual puede ser tallado en formas geométricas del mismo modo que el Boj, los Ligustros, la L¡-gustrina, etc. El follaje es de color verde grisáceo v casi blanco en el envés; ramas blanquecinas, flores pequeñas de color violáceo. Es muy rústico y prospera bien en las proximidades del mar.
Ulex parviflorus. Arbusto muy rústico, casi salvaje, que se adapta muv bien a suelos húmedos; presenta una abundante floración de color amarillo v en tal estado es sumamente decorativo. Pertenece a la familia de las Leguminosas.
Verónica. Tratadas más en extenso en la Parte Especial de e«te Libro.
Viburnos. Caprifoliáceas en su mavoría de hojas caducas. La esnecie Vihirnvm Tinvs, de hoja persistente, forma un arbolillo muv tupido y decorativo. Otras especies de hojas persistentes son: Vihurvum suspensum, V. rhvtidovhvllum, V. Uerrvi, etc. En general son plantas rústicas oue crecen bien en sitios frescos, a Ja media sombra v en suelos calcáreos. El V. lantana, de hoja caduca, suele emplearse como portainjerto de otras especies más delicadas.

Ligustrinas. Pertenecen, como los anteriores, a la familia de las Oleáceas y al género Ligustrum. Son de menor porte, muy rústicas y sin exigencias. Las hojas son más bien pequeñas y en primavera las plantas florecen abundantemente. La especie más cultivada es el Ligustrum sinensis, de la cual se conocen muchas variedades. Se cultivan generalmente para formar cercos, pero no es raro encontrar ligustrinas talladas en forma de columnas, bolas, arcos, etc.
Melaleuca. Arbustos de origen australiano, de la familia de las Mirtáceas, algo exigentes en cuanto a clima y suelo ya que solo prosperan bien en los templados y húmedos; el follaje es aromático ,y muy decorativo; la floración se produce en el verano y es generalmente de color amarillento rojizo. Se conocen muchas especies, siendo las más cultivadas: Melaleuca hypericifolia, M. ericifolia, M. leucadendron, etc.
Myoporum. Arbustos de la familia de las Mioporáceas, originarios de Australia y Asia, muy cultivados por su follaje i’ para la formación de abrigos y setos, principalmente en lugares próximos al mar por cuanto prosperan muy bien en terrenos salinos y arenosos. Son muy rústicos, poco exigentes, soportan la poda y crecen rápidamente.
Hay muchas especies, pero entre las más conocidas podemos nombrar: Myoporun. laetum, que forma una buena espesura; M. pcirvifolium, que crece bien y abundantemente a la orilla del mar. Con respecto a esta última especie hemos tenido oportunidad de ver ejemplares que ocultaban totalmente una edificación de regular tamaño de crecimiento muy rápido y follaje menos tupido que las anteriores.
A los Myoporums se les conoce con el nombre vulgar de “Transparentes”, debido a que observadas sus hojas al trasluz aparecen abundantemente punteadas; estos puntos o poros no son más que glándulas secretoras de las hojas.
Murraya exótica. Arbusto muy ramificado, de la familia de las Mirtáceas, corteza de color claro, flores pequeñas, blancas, frutos de color rojo vivo. No es de fácil cultivo, pero una vez adaptada al medio crece bien y no da trabajo.
Nandina domestica. Arbusto muy decorativo, de la familia de las Berberidáceas, originario del Japón, con grandes hojas formadas por tres lóbulos, inflorescencias largas con flores pequeñas de color blanco, frutos pequeños y comestibles. Es planta poco exigente y hay variedades con hojas rojizas.

Ilex aquifoli.v— Arbusto de la familia de las Aquifoliáceas que prospera bien en terrenos frescos y climas más bien fríos. Presenta hojas brillantes, dentadas y espinosas, flores poco aparentes, frutos bonitos de color rojo. Tiene algunas variedades de jardín, tales como la angustifolia y la marginata alba.
Jazmines.—Tratados detalladamente en la Parte Especial de esto Libro.
Laurel.—El género Lauras agrupa a varias especies, tipos y formas cultivadas en jardinería. Así por ejemplo: el Lauras nobilis, llamado entre nosotros “Laurel de España” que en condiciones ambientales adecuadas forma un verdadero árbol, pero que en otras oportunidades no pasa de ser un arbolillo, y hasta un arbusto. Es rústico, poco exigente en lo que se refiere al suelo, pero apetece la humedad; su follaje puede tallarse con facilidad y obtener así formas geométricas muy compactas. Las hojas son muy aromáticas y se utilizan como condimento.
El Laurus camvhora o “Alcanforero”, debería ya considerarse como un verdadero árbol; es originario de Oriente y prospera bien en climas templados. Sus hojas son aromáticas y de sus ramas y raíces se extrae el alcanfor.
Pertenecen a la familia de las Lauráceas.
Leonitis Leonarus.—Es un arbusto africano, de 1 a 2 metros de altura, fácil de cultivar, con flores de color rojo, tubulares y de corona velluda. Pertenece a la familia de las La-biáceas y florece desde el verano hasta el otoño.
Libonia floribunda.—Arbusto amatorrado originario del Brasil, cuyo follaje es’de color rojizo cuando nuevo; en la primavera florece abundantemente, presentando colores combinados que van del rojo al amarillo. Pertenece a la familia de las Acantáceas.
Ligustros.—Arbustos muy conocidos y empleados en jardinería para la formación de cercos, y menos frecuentementecomo plantas aisladas; se cultivan por so follaje aunque sus flores, dispuestas en racimos terminales, son también decorativas. Son rústicos, poco exigentes, resistentes a las enfermedades y plagas, aunque a la hormiga negra le apetece bastante; rebrotan con vigor después de la poda y forman follaje tupido. La especie más cultivada es el Ligustrum japonicum, que puede usarse para cercos o como arbolillos de copa redonda, o también tallarlos en la forma geométrica que se desee. Hay muchas variedades introducidas en jardinería.

Gardenias. Conocidas también con el nombre de “Jazmines del Cabo”, y tratadas en la Parte Especial de este Libro.
Genistas. Leguminosas (Papilionáceas) llamadas vulgarmente “Retamas”; son en general plantas muy rústicas, de follaje poco aparente y una floración tupida de extraordinaria belleza. Las especies más recomendables son: Genista monos-fcrma o “Retama Blanca”, con más de tres metros de altura y abundantes flores blancas que aparecen al final del invierno; Genista canariensis, de 1,50 a 2 metros de altura, floraciónamarilla en la primavera; Genista linifolia, muy rústica, píospera bien en climas marítimos, florece en la primavera abundantemente, siendo las flores de color amarillo. Existe otra especie, botánicamente clasificada como Spartium junceum y llamada vulgarmente “Genista de España”, que es muy cultivada entre nosotros, dándose muy bien en todos los suelos y presentando una abundante v perfumada floración de color amarillo, a mediados de la primavera.
Geranios. Se tratan en detalle en la Parte Especial de este Libro.
Heliotropo. ídem.
Heléboro. Arbusto procedente de climas más bien fríos, poco cultivado en nuestros jardines, pero no así en algunos países de Europa, donde se la conoce con el nombre de “Rosa de Navidad”, por florecer en esa época del año (invierno en el Viejo Mundo). Su nombre botánico es Helleborus niger y sus flores son similares a las de las Anémonas, algo más grandes y de color blanco (cambiando al rosado tenue).
Hibiscus. Especies tratadas con mayor detalle en la Parte Especial de este Libro. Se conocen con el nombre vulgar de “Rosas de la China”.
Hypericum. Género de Hipericíneas que se presentan en forma de matas o arbustos, muy rústicas, vegetando bien en lugares soleados o a la media sombra; las hojas son ovaladas, las flores grandes, solitarias, de color amarillo oro (aparecen en el verano). La especie Hypericum cálycinum es una mata vigorosa bastante invasora; el H. patulum puede ser considerado más bien como un arbusto y tiene características similares al anterior. Existen otras especies introducidas en jardinería, muchas de ellas híbridas entre las dos nombradas.

Daturas. Solanáceas de altura variable, algunas arbustos y otras arbob’líos, generalmente de hojas persistentes, aunque en climas fríos suelen perderlas. En la Parte Especial de este Libro se estudia el cultivo del “Floripón” o ‘Túnica de Cristo” y el de otras Daturas.
Díamela. Ver en la Parte Especial de este Libro el cultivo del “Jazmín Sambac”.
Diosma. Arbustos pertenecientes a la familia de las Ru-tíceas, de flores blancas, muy perfumadas, que aparecen en la primavera y en el verano. Las especies más conocidas son: Diosma ericoides y Diosma oppositifolia. Son rústicas, poco exigentes y se prestan muy bien para la formación de macizos.
Ericas. Arbustos de muy bonito follaje, de la familia de las Ericáceas, de delicado cultivo y bastante exigentes en cuanto a clima y suelo. Son plantas calcífugas por excelencia, vale decir, temen a los suelos calcáreos; donde mejor prosperan es en los climas frescos y algo secos. La especie más cultivada es la Erica arbórea, con flores blancas muy vistosas, aveces con tonos rosados. También han sido introducidas en jardinería la E. mulúflora, E. umbellata, E. cinérea, etc.
Escallonia. Arbustos de procedencia sudamericana, bastante rústicos, follaje aromático, flores de diversos colores dispuestas en racimos muy decorativos. Pertenecen a la familia de las Saxifragáceas y exigen bastante sol y riego, sufriendo bastante con las heladas. Las especies más introducidas son: E. illinita, planta muy perfumada; E. Langleyensis, con flores de color rosado acarminado; E. macrantha alba, con flores de color blanco puro.
Eulalia Es una Gramínea originaria de China/ deco rativa por sus hojas y espigas de color rojizo; prefiere suelos frescos y húmedos y apetece mucho del sol. La especie más cuJtivada es la Eulalia japónica, que tiene otros nombres botánicos, entre ellos el de Miscanthus sinensis, de la cual proceden muchas variedades de jardín, todas ellas cor hojas lineares de color verde con nervaduras o estrías blancas.
Evónimos. Ya los hemos mencionado al hablar de los arbolillos v arbustos de hojas caducas. El Evonymus japónica, con numerosas variedades de jardín, el Evonymus radican!, y el Evonymus sempervirens, con follaje persistente, son los que mejor se prestan para formar cercos de adorno y para tallar; se les considera como el mejor substituto del Boj.

Cestrum. Solanáceas arbustivas, tropicales y subtropicales, muv rústicas, poco exigentes, de las cuales se conocen unas 150 especies. Las más conocidas y apreciadas son: Cestrum nocturnum, con hojas ovaladas, flores medianas de color blanco amarillento que abren de noche y son muy perfumadas, ramaje caído; G. atiranticum, con flores de color naranja; C. elegans, con flores de color púrpura; C. Parauxi, con flores amarillas, muy perfumadas, etc.
Chamaecerassus. Caprifoliáceas ya mencionadas al hablar de los arbustos de hoja caduca. Entre los de hoja persistente pueden nombrarse: Ch. nítida, que permite ser tallada como los Boj; Ch. seinyervirens, de rápido crecimiento, flores de color blanco amarillento; Ch. pleata, con follaje de color verde obscuro, flores blancas y frutos violeta.
Cotoñe áster. Rosácea muy decorativa por su follaje, flores y frutos; es planta rústica, fácil de cultivar, de crecimiento irregular, altura variable. Flores axilares y pequeñas, frutos generalmente rojos. Las especies más cultivadas son: C. buUata, con flores de color blanco rosado y frutos rojos; C. affinis, de fruto negro y porte alto; C. horizontalis, C. mi-crophyüa, C. bwdfoUa, todas ellas con follaje delicado y colgante, flores blancas y frutos rojos.
Crataecus. Rosáceas ya mencionadas al hablar de losarbustos de hojas caducas. Los repetimos aquí porque generalmente se incluyen en los catálogos especializados una especie que denominan Crataegus Pyracantha, que botánicamente pertenece al género Pyracantha. Los más conocidos son: Pyracantha coccínea, muy decorativos por la gran cantidad de frutos rojos que cubren a las ramas durante el verano; P. angustifolia, más tardía y con hojas estrechas; P. crenzdata, P. yun-nanensis, etc.
Las Pyracanthas se clasifican muchas veces dentro del Genero de las Cotoneaster.
Cmssus sassilifolius. Leguminosa arbustiva, muy rú-s tica, porte bajo, compacta, con abundante floración (estival) de color amarillo. Se cultiva igual y tiene las mismas aplicaciones que las retamas.

Nocales. Arboles de gran porte, muy decorativos, que requieren suelos frescos v algo húmedos. Sus frutos constituyen las nueces comestibles. Las especies más conocidas son: Juglans regia y Juglans nigra.
Paraíso (Melia Azederach).-Hermosa leguminosa de crecimiento rápido, muy rústica y resistente, con flores de color lila que se presentan en racimos v frutos esféricos dj color amarillo. Suele emplearse en el decorado de calles v avenidas.
Robles. Arboles de bosque, de gran porte y crecimiento muy lento. Muchas veces recién los eíemplares de más de 50 años adquieren toda su hermosura. Las especies más conocidas son: Quércus Robur, una de las más gigantes y más resistentes al frío; Quercus palustris o “Roble de los Pantanos”, de corteza rugosa; Quercos pedunculata o “Roble Europeo”, parecido al Robur pero de tamaño mucho menor; Quercus rubra o “Roble americano rubra”, de gran desarrollo y follaje amplio, de color verde claro durante la vegetación y rojizo poco antes de caer; Quercus coccínea o “Roble Americano”, de mediano desarrollo y crecimiento mucho más rápido que los anteriores; su follaje se torna rojizo en el otoño.
Sauces. Arboles por lo general poco empleados y poco recomendables para cultivar en los jardines, salvo el llamado “Sauce llorón” (Salix Babylonica), que constituye un gran ornamento para lugares situados a orillas de lagunas, ríos, etc. Sé recomienda plantarlo solitario o constituyendo grupos de dos o tres, para aumentar así su efecto decorativo. Para terrenos muy anegadizos se recomiendan otras especies, tales como: Salix cinérea, Salix Alba (“Sauce Álamo”), Salix caprea, que se cubre en invierno de flores blancas, etc.
Sófora (Sophora japónica”). Hermoso árbol de follaje lustroso que se presta para formar calles, avenidas y grupos, o también como decoración aislada. Es muy rústico y requiere suelos sueltos v algo húmedos. Su floración es fragante y de color blanco amarillento.
Tilos. Arboles de mediano porte que prefieren los suelos frescos y fértiles; algunas especies adquieren gran desarrollo. La flor es poco vistosa pero muy aromática y suele usarse en infusiones teíferas. Las especies más conocidas son: Tilia platvphvlla o Tilia europaca, llamada también ‘Tilo de Holanda”; Tilia vulgaris, con follaje de color verde claro; Tilia tomentosa o Tilia argéntea, llamado también “Tilo Plateado” por tener este aspecto el revés de sus hojas.

Cobeas  Entre las especies conocidas puede recomendarse especialmente a la Cobae.i secunden*, sobre todo para balcones medianamente soleados. Es una enredadera perenne que se comporta como anual
Dolichos.-  Son enredaderas anuales de noio porte que pueden adaptarse para cultivos en macetas y en balcones, siempre que estos últimos presenten una orien-tación bien soleada.
falorilos. Pertenecen a la especie botánica Mesembrianthemum, sp. y pueden cultivarse como plantas colgantes en balcones bien o medianamente soleados.
Geranios. Tanto los Geraniwn, sp., como los Pelargomum, sp., son plantas que se prestan muy bien para cultivar en balcones y terrazas siempre que estos tenqan una exposición bien soleada. Los llamados “Geranios niedra”, pueden cultivarse como colgantes.
Hiedra.-Especie denominada Hederá helix, trepadora de muros, perenne, que vegeta muy bien en balcones poco ¡oleados y expuestos al sud.
Heléchos-Perennes, para balcones poco soleados. Lantanas.. Pueden cultivarse en balcones bien soleados las variedades enanas. En la época de floración ofrecen un gran efecto decorativo.
Madreselvas. Son enredaderas de hoja perenne que pueden ser cultivadas en balcones siempre que los mismos sean más bien sombreados. La especie recomendada especialmente es la Lonicera japónica {Jexuosa, y sobre todo la variedad aureoreúculata,  derivada de ésta.
enecios Las especier más recomendables para balcones son las enredaderas perennes, así poi ejemplo, la S. scandcns y la’ S. maurandifolia. Ambas se dan bien én balcones poco soleados, aunque la primera prospen mejor a pleno sol y en situaciones protegidas contra las heladas.
Sedums.-Plantas anuales o vivaces que pueden producir un gran efecto decorativo en balcones y terrazas más bien asoleados. Las especies más recomendables son Sedum Weinbergii y S. Sieboldii.
Las plantas que hemos nombrado son las que la txpe rienda y el buen gusto nos indica como más adecuadas para vestir balcones y terrazas, pero ello no significa que sean las únicas que puedan emplearse a tal fin. En realidad todas las especies que sean aptas para cultivar en macetas servirán para el caso. Algunas serán más sensibles o más resistentes al sol al frío, a los vientos, a la clase de tierra o a la humedad, per:> todas podrán ser cultivadas con éxito si se les prodigan los cuidados que requieren.

Si bien son innumerables las plantas que pueden ser cultivadas con éxito en balances y terrazas, existen algunas que por sus características especiales se prestan mejor que otras. Para realizar la elección solo deberemos tener en cuenta la exposición del balcón, vale decir, si el mismo se halla a pleno sol o en lugar poco soleado. De acuerdo a ello hemos confeccionado la lista que incluimos a continuación y que consideramos de interés para el lector. Para ampliar detalles solo tendrá que recurrir a la Parte Especial de este Libro.
Aristoloquias. Cyei . Enredaderas de hoja perenne, indicada para balcones bien soleados. La especie que más se adapta a este tipo de cultivo es la Aristolochia elegans.
Aspxagus plumosas y A. Sprengeri. Son los llamados vulgarmente “Heléchos espárragos”; conservan su follaje durante el invierno, sufran poco del frío y se prestan muy bien para ser cultivados en balcones o terrazas con poco sol.
Begonias. Fácilmente aclimatables en balcones de poco sol o sombreados del todo. Aunque de porte bajo, la especie que mejor se presta a este tipo de cultivo es la Begonia gracilis, que presenta floración durante una gran parte del año.
Claveles. Ver Muy recomendables para balcones soleados por el efecto decorativo y el perfume de sus flores. El llamado “Clavel de los floristas” se adapta muy bien a este tipo de cultivo.
Capuchinas. Veí Las variedades derivadas de la especie Tropoeolum majus (llamada vulgarmente “Taco de Reina”) son enredaderas anuales muy rústicas y floríferas, que prefieren para vegetar lugares poco soleados. Proporcionándoles espalderas adecuadas o colocando las macetas paralelamente a los hierros del balcón, trepan rápidamente por ellos causando, sobre todo en el verano que es cuando se halla en plena floración, un gran efecto decorativo.

Se presenta a continuación una lista por orden alfabético de las principales plantas florales cultivadas. Para facilitar la búsqueda se ha seguido un plan que parecería padecer de redundancia, pero se ha optado por el mismo previendo de que un lector pueda conocer el nombre vulgar y nó el botánico de la misma, o viceversa. No debe olvidarse tampoco que en muchos casos una misma especie se conoce por nombres totalmente dispares. Así por ejemplo, la “Mari-moña” (nombre común), se conoce también con los nombres de “Francesilla”, “Pomposa”, “Ranúnculo”, etc., correspondiendo al género botánico Ranunculus, sp. En cada uno de estos nombres se encontrará, pues, la correspondiente sinonimia.
Los nombres representados con “bastardilla”, corresponden a la nomenclatura botánica; los indicados con “versalita” son ios que ce han utilizado en el encabezamiento de la dcs-ctipoon de la planta.
— A —
Acanthus, sp. (Acanto; Pie de Oso). Acanto (Acanthus, sp.; Pie .de Oso). Acedera (Oxalis, sp.; Oxalis; Surella). Aciano (Centaurea, sp.; Centaura).
Acónito (Aconitum, sp.; Anapelo Azul; Caperuza de Monje). Aconitum, sp. (Acónito; Anapelo Azul; Caperuza de Monje). Acroldíio Rosa (Acrolinium, sp.). Acrolinium, sp. (Acrolinio Rosa).
Acuérdate de Mí (Myosotis, sp. Myosotis; No me Olvides; Orejas de Ratón).
Achillea (Achillea, sp.; Flor de Plata; Manto de Oro; Milenrama; Mil Hojas).
Achiras (Canna, sp.; Canna).
Adonia (Adonis, sp.: Adonis; Adónide; Gota de Sangre; Ojo de Buey).
Adonis (Adonis, sp. Adonia; Adónide; Gota de Sangre; Ojo de Buey).
Adónide (Adonis, sp.. Adonis; Adónide; Gota de Sangre; Ojo
de Buey). Adormidera (Amapola. Papaver, sp.) Agave (Agave, sp.; Pita, Pitera). Acerato (Ageratum, sp.). Ageratum, sp. (Acerato). Agrostema (Visearía, sp; Rosa del Cielo). Acrostis (Agrostis, sp.). Agrostis, sp. (Acrostis).
Aguileña (Aquilegia, sp.; Aquilecia; Borla de “Clérigo; Clérigos Boca Abajo; Guante de Dama; Manto Real; Pajarilla; Pajarito; Pelícanos).
Alelí o Alhelí (Cheiranthus, sp.; Hesperis, sp.; MatthioU, sp.; Juliana).
Aljaba (Fucsia; Vuchsia, sp.)
Altea (Althaea, sp.; Malva Arbórea; Malva Loca; Malva Real; Malva Rosa).
Altea (Hibiscus,sp.; Hibiscus; Ketnia, sp.; Rosa de la China).
Alverjilla (Bombita; Cardiospermum, sp.; Farolitos).
Alyssum (Alyssum, sp.; Canastillo de Oro; Canastillo de Plata; Cestillo dé* Oro; Cestillo de Plata)
Amapola (Adormidera; Papaver, sp.).

La importancia de las flores. Pretender significar aquí la importancia que tienen las flores en nuestro vivir diario, sería como exponer una de esas verdades de Perugrullo. Pero como debíamos iniciar el tema de alguna manera, nada nos parece mejor que hacerlo con la panegírica de uno de los más hermosos dones con que nos ha obsequiado la sabia Natura: las plantas florales.
No sabemos cantar como poetas porque somos agrónomos, pero somos sensibles a la belleza porque somos hombres y como tales tenemos un alma que, exteriorizándose o no, absorbe lo bello en beneficio de sí misma y del cuerpo que la posee. Tan cierto es esto que hoy día la Ciencia no niega, sino que por el contrario, lo sostiene cada vez con mayor brío, la rever-iión de la vieja máxima de Juvenal Mens sana in corpore sano. Considera que si bien es cierto que la salud del cuerpo es condición importante para la salud del espíritu, no es menos cierto que la salud del espíritu conduce con firme paso al estado saludable de la parte material de nuestro ser.
La belleza de las flores, ya sea por su valor estético, por su gracia, por su perfume, entra por los sentidos pero anida en nuestro espíritu, y es precisamente allí donde produce mayores beneficios.
Y como el hombre busca con ansias la sugestión de las flores, no se conforma con que la Naturaleza se las brinde espontáneamente. Nace así el cultivo, los jardines, vale decir. 1 deseo de poseer lo más cerca posible del lugar donde habita ese cumulo dr. belleza que arroba su espíritu, colaborando con hacerle más llevadera esta vida terrena.
Y situándose ahora en un plano menos ilusorio pero más práctico, no podemos negar que el cultivo de las flores adquiere una importancia extraordinaria. Los datos estadísticos nos dicen que son muchas las decenas de millones de pesos que se invierten anualmente en nuestro país para la explotación y comercialización de las .flores. Podemos decir con orgullo que la República Argentina está situada en un lugar de honor entre los países del mundo, en cuanto a producción y venta de productos florales. Posee importantes viveros en los alrededores de la Capital Federal, en Tucumán, bien llamada “el Jardín de la República”, al sud de la provincia de Buenos Aires, en Santa Fe. Entre Ríos, Mendoza, etc. Casi toda su producción es absorbida actualmente por los grandes centros urbanos y la demanda existente crece día a día. Se han efectuado exportaciones en pequeña escala de plantas florales, semillas y bulbos, demostrando con ello que existe un promisorio po anír.